9© Liileralure grecqiic. 



Tout est ici absolu 5 yaro^e/(««ca«/ , ^ox,^vl(§y (plxa , 

 cc7so^c(Baf. Lcs deux (?dlteurs sont d'accord sur la 

 dcrniere pinase de ce chapltie; ils lisent tous les 

 deux : ;^/ ttc-^ tuiv y'Ju)Q,'.f.t%v roluvTot Ki^(?fSct>j , u fujT* 

 etv aTircciTfJTH] , ^ /r' oiv uzs'oS'i^ovlm ra^'icos «y t/> xo/^i(r»t']» , 

 il emprunte « ses comioissances de ces choscs que 

 I oil ne redemande pas , el que Von a nicme de la 

 ■peine a recevoir , quand on les rend. Le dernier mot 

 de ce passage, qu'Aiiiaduzzi et Spalletli avolent hi 

 diffVremment dans le manuscrit du Vatican , et 

 sur lequei Siebenkces a gard^ un piofond silence, 

 est line troisienie preuve que non-seulenient il n'a* 

 voit pas coUatlonn^ ces deux chapitres sur le ma- 

 nuscrit 5 mais que meme il n'avoil pas lii les notes 

 d'Amaduzzi. 



Je regrette que les bornes d'un journal ne me 

 jicrmettent pas de citer un plus grand nombre de 

 conjectures et de corrections ingdnieuses, car tous 

 les chapitres en ofFrent ; mais celles que je viens de 

 mettre sous les yeux du lecfeur suftiront, sans doute, 

 pour faire apprecicr le talent rare de I'auteur, pour 

 la critique, sa profonde connoissance de la langue 

 grecque , ct pour faire placer ce savant Saxon au 

 premier rang des hommes eclaires qui honorent au- 

 jourd'hui TAllemagne. 



Chardon-la-Rochette. 



