i84 



Lilltralure itallenne, 



Suonar facean per I'aere 



Un orrido concento. 

 Fiiggia pel bosco timida 



In qOesta parte e in qufella 



Cercando alcun ricovero 



Una smarrita agnella : 

 Vieni , disse , nasconditi 



Lo spino, entro al mio giembo 



Ti copro , qua non penetra 



II procelloso nenibo, 

 V'entra la biiona pecora , 



E fralle spine intanto 



TiUto s'impaccia e intrica&i 



II suo lanoso manto. 

 Dipoi cessato il turbine 



Quando a partir s'appresta: 



Sente lo spin che presela 



Si forte per la vesta , 

 Che uscir non spera libera 



D'all'unghie sue rubelle, 



Se la lana non lasciavi , 



E forse ancor la pelle : 

 Escita alfin col laccro 



Manto , e graffiata il tergo 



Maledi piii d'el turbine 



Quell' infedele albergo. 

 « Temete litiganti sventurati 

 « Pill delle liti slessfi gli avvocati. » 



Celle de La Motte , dont Je retranche le long pro- 

 logue, ne contient que quatre vers. C'est la X.'"^ du 

 Til."*' livre. Elle est intitul^e la Brebis el le Buis- 



S071. 



Une brebis choisit , pour cvlter I'orage , 

 Un buisson epineux qui lui tondolt los bras. 



La brebis ne se mouilla pas ; 

 Mais sa laine y resta. La trouvez-vous bien sage ? 



