'^^^ Jiiographle. 



pus; nials que mettre a leur place ? Le poefe s'adresse 

 certa.nement a un flenve debord^. Le nom de ce 

 fleuve est-il cad.e sous le premier mot PirHAli? 

 Mais il n'en existe aucim dont le nom se rapo^oche 

 fle ce mot. Si le poete n'a point nomm^ le fleuve, 

 ne pourroit-on pas coniger ainsi les deux premiers 

 mots , 'P I r H A H 2 n A i 2 ^ N 'E. //5 redoutable de 

 J^qnuuef An second vers, il faut n^cessairement 

 "A IP EI, soulhe. Dioscoride, dans une apostrophe 

 au Nil, se sert de cctte expression (c). 



AijXtv 'Ae,fs-«yo'pc« y^^ xr^i^alu fAve^@- 'A P E 1 2 



Au quatrlerae vers, il faut aussi of A'. 



* Redoutable fiJs de Neptune, soit que les flots 

 " de la nier , soit que les vents dechain^s sou- 

 •• levent tes ondes, ^pargne la modeste demeure que 

 « je viens de me batir. Jamais, non jamais la terre 

 " ^branl^ene m'a cause une frayeur pareille (5). » 



Dans le MS. de Philaras, I'ordie des livres qui 

 composent VJnthologie, connue sous le nom clY//f'. 

 dite, n^st ni celui du MS. Pal. , ni celui de Guyet, 

 de.Bouhier, etc. ; le sien est celui-ci : Epigmmmes 

 de differens Metres. — Erofic^ues. — Votives. — Se- 

 ■pidclirales. — Descriptwes. — De Straton. Viennent 

 ensuite 69 ^pigrammes, qui appartiennent a diffe- 

 rens livres, et qui, probablement , ont ^te dtcou- 



J.C) Analect. I. p. 498, Ep. xxrr. 



