Phi lams. 339 



epigramme, en vers grccs , par Isaac Casaubon. 

 Elle me paroit nuilleure cfue cello tie Philaras. 



La page 21 du Recuell de Philaras renferme , 

 I.*" neuf vers f ouchans , a la menioire de son com- 

 patriole et ami, Jean Dc^mesianus , mort a Paris, 

 a son retour d'ltalie, ou il avoit fait nn long se- 

 jour. 2.° L'explicalion dn Triangle de Pythagoie, 

 grave sur son cachet, en huit vers el(^giaqiie3, adres- 

 st's a M. de Heilly, qu'll appelle en giec "'E«^y(^. 

 ■• Veux-fu connoilre, lul dit-il , le sens niyst^rienx 

 " de rnon cachet? Trois choses, selon nioi , em- 

 •■ belljssent la vie, et il existe , pour rhomme, 

 '■ frols sortes de biens , ceux du corns, ceux de 

 " I'esprit , et ceux de la fortune. — • Je les souhaite 

 « a mes amis. — 11 y a trois sortes de sagesse ; 

 • celle qui nait de la m^fhode , celle que nous 

 " apporfons en naissant , et celle que nous donnent 

 « Ics bonnes moeurs. Aie toujotirs presente a I'esprit 

 « la triple lumiere du ciel (la Tiinite). Adieu 

 '• done, veuille cette triple lumiere fe faire le triple 

 « don de la sant^ , de la sagesse ct d'une lichesse 

 " honorable ! » 



TO nYGArOPIKON TPirnNON 



iPUiyiviiv. 



LcSXet TiiXti f^(9C7ra)v Tf-i'a, , Qa/LixK^ , ^Mrt .9-y^S , 



Hi Tv^r,;. 7rc6i6) raZra (piXoia-tv luols, 

 Te/^v^aaUv Qo(pim rt liu' f^i6o^is ^ l^t (pyTAijj- , 



Malt TE. rg/,cj-ay (^us n ivo'ki /niXiTa. 



Le logogriphe que j'ai cit^ plus haut, occupe le 

 haut de la page 22 , mais sans explicasiou; le re.^te 

 de la page, ainsi que la suivanfe, contiennent cirq 

 ^pigramracs en I'honneur de Philaras. Les quatre. 



