Bihliotlwques d^Alexandrie. ^cy 



» inconnue aux Arabes , il en fut e\tr<^meriicnt 

 " ^tonn^. Anirou etoit un honime de bon sens, qui 

 <• aimoit a s'instrulre. Jean ^toit assidu aupres de 

 " lui et ne le quittolt pas. II dit un jour a Amrou r 

 " Vous VOU3 ^les empare de tous les revenus d'A- 

 •• lexandrle , et vous avez dispose de toutes les ri- 

 «• chesses qui s'y sont trouv^es. Je ne m'oppose point 

 " a ce que vous pieniez tout ce qui pent vous etre 

 n Utile, mais, pour ce qui ne sauroit etre d'aucune 

 « utilite , il seroit plus a propos de nous I'aban- 

 •« donner. Quelles sont , lui demanda Amrou , les 

 « choses dont vous avez bcsoin ? Ce sont, lui repondit 

 <« Jean, les livres dc philoaopbie qui sont dans le 

 • tresor des rols. Amrou lui dit qu'il ne pouvolt en 

 « disposer sans la permission de Pemir Al-Moumenin 

 «« Omar bcn-Alkhattab. 11 en ^crivit done a Omar, 

 •t et lui fit part de la demande de Jean. La rt^ponse 

 «« qu'il re^ut d'Omar C-tolt concue en ces ternies : 

 ■' Quant aux livres dont vous parlez , si ce qu*i!s 

 « conliennent est conforme au livre de Dicn ( le 

 " Koran), ce livre les rejid inutDes: si au contraire 

 « ce qu'ils renferment est oppos^ au livre de Dicu , 

 " nous n'en avons aucun besoin. Donnez done ordre 

 " de les ddtruirc. En consequence, Amrou ben-Alas 

 '- les fit distribuer dans les bains d'AIexandrie^, et 

 " les fit bruler dans leurs foyers; ils furent consum(5s 

 «• dans I'espace de six mois (23). •» 



Que d'objeclions n'y a-t-il pas a lal;i' centre ce recit 



(25) Abulphar. Hist, dynast, t. T , p. t8o. !»• dois la traduction liitu- 

 tafe- dc te passage avabe ^ uron javjnt isiti SilTCSiie de Sacy. 



E e 4 



