Jardin de Charlemagne. 475 



Oa 1 Ulnar Indus .^ PI. Lc tamailii. Tanian'/idus ^ L. 

 Ces deux explicalions sont deux de mcs conjec- 

 tures. 



45. Nepetam, Nepefa , Col. , Pj. "L^herhe aux chats^ 

 ou poullot sauvage , KuXaju.if6)}. Nepeta ctturia , L. 



46. Fcbrifugiam. Febrifuga , Col. La petile cen- 

 iaurde y Mirkv^o^ to utK^y. Cenlauvea , L. 



47. Tapaver, Papaver ^ PI. Le pa\ul^ ftUdj^, Pu- 

 pauer , L. 



48. Betas. Beta , PI. La bete , la poiree ^ TfJlh«v. 

 Beta J L. Beta rubra ^ la betterave rouge. j4lba , la 

 betfcrave blanche, comprises daus \a denominaflon 

 g(^ri{?rique de bet<is. 



49. Vulgigina. C'est peut-^tre Varvoche puantc .^ 

 appelee aussi vulvaria althaea^ fi,Y^,Q,:x.-^ kx^xiet. 



50. Bismalvas id est altcas, BismuUa , PI. La 

 guimaui'e , uX&uU. Althtra , L. 



5t. Mali/us, MaU-a , PI. La Mauve j x?\6ciitt. Mat' 

 vii , L. 



62. Carrucas. Ferula , PI. Le docteur Guettard 

 crolt que ce peut ^tre la ferule qui a Cl€ appcl^e Ca- 

 ricas , fu^6*i^. Ferula , L. 



Ou caricUf PI. La figue sauvage, <V,^«f. Cari- 

 ca , L. 



Je fais celte conjecture , ainsi que la suivantc : 



Ou Carex gcnisirule , herb.i acuta ct durissima , 

 siniilis spurto , Col. De ce mot est derivv (arr(( tun/ , 

 locus caricibus plenus , qu'a employe Virgile avec 

 tant d'elegance dans une de ses eclogues , Ui post 

 tarrccla lafcbas. Dc te mot aussi est deiiv^ X^charia 



