M A G A Z IN 



ENCYCLOPEDIQUE 



IIISTOIRE NATURELLE. 



SysTeme de la Nature , de Charles de Linne ^ 

 classe premiere du regne animal , contenant Us 

 quadrupedcs vivipares et les cetacees , traduction 

 frangaise par M. Vanderstegen de Putte , 

 ancien echevin de la ville de BruKelles , d'apres Id 

 ji3." edition latine , mise au jour , lugmentee et 

 corrigee par Gmelin. Se vend a Bmxelles , chez 

 Lemaire , imprimeur-libraire , rue de Tlmpera- 

 trice , 1793. 



Cj15 grand ouvrage , intitule Systema Natures , qui 

 est devenu le guide de tous les naturalistes qui 

 veulent s'entendre et se concevoir r6ciproquement , 

 n*a pas tonjours eu l'6tendue qu'il a aquise depuis 5 

 il ne consistoit d'abord qu'en douze pages in-folio, 

 contenant des tables tres-concises : ce fut sous cetto 

 forme qu*il panit , pour la premiere fois , en lySS.' 

 Linneus n'avoit que vingt-huit ans quand il jeta la 

 base de ce grand Edifice qu'il a elevc pour sa gloira 

 et pour le progr^s des sciences naturelles. 



Depuis cette ^poque, jusques en lySS, il j a eu 

 »euf ^itioiis du SjsUma Natures 5 mais la neu- 



A3 



