LITTRATURE L AT INK 



CoNjvn.iriON DE CaTilina contre la Rc'publique 

 Romahie, par SallusTe , noiwellemenf traduite sur 

 les meilleurs editions de cet auteur , avec un dis- 

 cours priliminaire et des notes litteraires et poll- 

 tiqucs ; par J. B. L. J. Billecocii , citoyen fran- 

 cais. Epig. Qjiafju& ipse miserrimavidi , in-i6 de 

 iSg pages. Paris , de rimprimerie de Crapelet, 

 an 3.*^, i-jgb {vieux-style ). Maradan , rue da 

 Cimetiere-Andre-des-Arcs. Prix 6 liv. et 7 liv. 

 10 s. , franc deport par la poste. 



Xj'acteur de cette traduction noiivel'e est deja 

 avantageusemtnit conn-A dans les lettres. Jusqu'ici il 

 paroissoit s'crre attache de preference aux ouvrages 

 modernes, sur-tout a ceux oii I'on trouve les moeurs, 

 les usages , les productions , les singularites des autres 

 pays: traducteur fidele de Pallas j de le Long ^ 

 et de Mear^ , on lui doit la justice qu'il n'a pas 

 fait de son travail une occupation de routine , ou une 

 affaire de librairie , ce qui nVst arrive que trop 

 souvent dans ce genre d'ouvrages. Un stvle soign<^. , 

 des notes curieuses , des rapprochemenspiquans pour 



pour I'liistoire des vllles et des departetnens : il seroit aussi 

 tres-important que lecomite d'instruclion publique donnatdes 

 ordres pour receuillir tout ce qu'on pourroit retrouver k 

 Mandeure , et en general pcur la conservation des monumens 

 antiques , dont on s'occupe jnalheureusement beaucoup trop 

 peu. A. L M. 



