i3o Toesii'i enis. 



vagues do I'Occident ; et Ton cberit I'esperance de 

 Ion reloiir. Jamais tu ne t'egarss dans les vapeuvs 

 de la nuit ; vaiuement les lempeles s'efTorceat de 

 contrarier ta marclie dans I'Dcv-^aii trouble. Toujours 

 pret au si. nal du matin , tu ramenes tes aimables 

 rajons. lis sont aimables ; mais je ne les vois point , 

 car tu ne dissipes pas la nuit qui couvre les jeux 

 du barde. 



Mais le broullard des annees t'obscurcira peut- 

 ^tre un jour; peut-eire , s:mb!ables aux miens, 

 les pas de ta vieiUesse se traineront avec lenteur sur 

 Morven. Alors, a I'exemple de ta sanu-, errant dans 

 le cielsous la forme d'un disque sombre, luoublieras 

 le moment de ton lever. Tu ne repondras plus a 

 ia voix du matin. Du haut de sa coiline , le chas- 

 seur regardera si tu viens , mais il ne te verra plus. 

 Xes yeux baignes de larmes , « le rayon du ciel , 

 dira-t-il a sa meute, le r. 3-on du ciel nous a de- 

 laiss^s ». II reprendra tr'stement le chemin de sa 

 butte. Mais la lune paroiira dans sa splendeur , ei les 

 etoiles se rejouiront dans la place qui leur est assi- 

 gn(^e. Oui , soleil , un jour tu vieilliras ! un jour , 

 peut-etre , tu dormiras dans la tombe , comme Tra- 

 thal. 



O soleil ! ne te souvient-il pas de ce chef? Tu 

 la'as pu le voir sur nos montagnes , sans elre frappe 

 de la noblesse de sa demarche. Un jour il parcou- 

 roit les brujeresdu Gormal , rayonnant de la beauty 

 du jeune age. 11 tenoit une lance dans chaque main, 

 et le bouclier de scs peres , large comme ta face 

 iniposante , convroit sa poitrine. La couleur sombre 



