144 Nouvelles littiraires. 



Grammaire. 



X^uop'o VocaboLarlo it,allario-tedesco aWaso rfe' 

 principlanU ,coinpllato ^a Bartolombjeo Bor- 

 RONi 5 due toinl , 8.°, ciasckeduno di 540 pag, 

 Milano, i']()^,presso Giuseppe Gaieaz^Xii^ stam" 

 patore e libra jo con approvaziione. — Nouveau 

 VocABULAiRE italieii et francais,a I'usage des com- 

 mencans , compile par Bartbolorn^e Borroni 5 

 Milan , 1794 , chez Joseph Galeazzi , deux vol. 8.<»j 

 de 540 pages chacun. 



II existe deux dictlonnaires italiens - allemands 

 estimes, ceux de CasleUi et de Flathe _, imprimes a 

 Leipsick , Pun en 1782, et I'autre en 1785 , chez les 

 h^ritiers de W eidnian. Mais s'ils ont le merite 

 d'etre plus r^cens et plus complets, ils ont I'in- 

 conveiiient d'etre voluuiineux et chers. C'est ce qui a 

 d«^cid6 BartlioLom^e Borroni a enlreprendre celui-c I 

 qui contient avec tons les mots en usage , primitifs 

 ou composes des deux langues, des eclaircissemens 

 propres a aplanir la route aux etudians , et qui , 

 par son peu de volume et la niodicitd du prix , est 

 d'un transport commode et d'une acquisition facile. 



Le premier tome renferme le dictionnaire italieii- 

 allemand , d'apves Alberti : et le second , rallemand- 

 ilalien , d'apres jF/a/Ae ^ Ilubner , et autres auteurs 

 classiques. L'auteur y a joint tout ce qui pouvoit 

 facililer les efforts des commencans ; je m'en suis 

 servi avec avanlajKi pour vaincrv^ les premieres ditli- 

 cultesj et je crois qu'il pent e!re fort utile, sur-tout 

 quand on veut posscder les d. u.\ kaigues. 



