544 Ijitteratnre prcquC. 



joiird'hiii clioquant par le roncours Irop nombrPn:isf 

 tie SODS Insolites^ il vant mieux vSe conformer .• iix 

 usages recus. La rectification dc^ja introduiie par le 

 C. lurcher pent elre jiourlant admise sans incouve- 

 uienl , sur-loiit nyant I'araiitage d'avoir 6le aiissi 

 adopt(^e par un litteralcur du iiKhile du C. Fortia. 

 Revenoiis a son ouvrage. 



II comnirnce par nn expose tics-bien foit de la 

 vie de Xcnophon , de ses etndes i)hiiosopliiques sous 

 ia conduite de So rates ^ de ses e.vploits niilitaires , 

 de sa fameiisc' relraite a la tete de dix m;lle Grecs 

 fju'il ramen€ dans leur palrie,a travers niilJe dan- 

 gers ; de ses travaux ]KiMr venger la memoire de 

 son inaitre clieri 5 (':e plu^ieiu's des act'oiis de sa vie 

 priv t e , ct enfni de sa n^ort , dor.t ii fixe I'epoque 

 a I'annee 3^9 avant notre ere. II discute ave ^ aii- 

 tant d'erudition que de clarte les opinions des savans 

 qui ont eu sur ces eveiienicns (\e^ idres differentes 

 des, siennes. Prinripalement celle du C. Larclier , 

 cpii n'admet point qne Xeiioplion ait ete saiiv6 par 

 Socrates a la batail!e de Delium , parce qn'i) cette 

 epoque il ne devoit avoir que cinq ans ; chacun 

 d'eax se fondo sur un point de cbronologie qn'ils 

 etablissent difl 'remment ; on sait conibien il est dif- 

 ficile d'accorder entr'eux les chronologistes , les 

 ^tymologistps ct les gcologues. 



Une autre opinion qne le G. Fortia atlaqne t'^ale- 

 ment , c'est cclle de Voltaire sur la retraite des dix 

 iiiille. Celui ci n'altaclie ]3oint autant d'iinportancs 

 que les antres ecrivains a cette action niilitaire ; il 

 croit la retraite de Prague , par le marecnal d3 



Bel.'sle 



