Anliquites de la Terse. SyS 



et pcrsanes de Tcbeliel-Mlnar ; le troisieme , Ics m^- 

 dailles des rois de Perse de la dynastie des Sassa- 

 nides, et le qualrieme, icsmonuuiens et les inscrip- 

 tions de Kirmunschah on Bi-Suloiin , dans le Cur- 

 distan. « Le premier , le troisieme el le qvialrienie , 

 » dit Tauleur, n'ont_, pour ainsi dire , qu'iin meme 

 >' ol»;et. Les ir.onumens que j'y explique appar- 

 y> tiennent tons an meme pays, sont ecrits dans la 

 » meme langue ,avec les memes caracterca, et serap- 

 » rapportent a des epoques peu ^loignees I'une de 

 » I'autre, puisqu'ils sont relatifs a drs princes dc la 

 >5 dynastie des Sassanide?. . . . Le memoire qui 

 M tienl la seconde place dans ce recueil , a pour objet 

 3» plusieurs inscrijitions dont I'epoque est inoius c'loi- 

 y> gnce ; les unesecrites en anciens caracteres arabes , 

 >) remontcnt au quatriemesieclede I'hegire jlesautres, 

 » ecriles enlangue arabe ou p.'rsane , et en caracteres 

 y* modernes , sont du neuvieme siecle de la meme 

 » ere ; les unesetles autresapparliennentades princes 

 3) inusulmans. Si I'on ne considere que I'ol.jet de ce» 

 5) inscriplions , Icur age , la langue et le caractere dans 

 ■-) lesquels elles sont ecrites , elles n'oflrent aucun 

 ^5 ra; port avec les menu ,]■ ens qui sont le sujet des 

 » trois auties m^moires ; raais elles se Irouvent gravces 

 >i sur les mines des memes edifices oii se voicnt les 

 « inscriptions expliquees dans le premier menioire , 

 )) et c'est ce qui m'a determine a lour donner place 

 )) dans ce recueil «. 



Apres avoir compare et discute, dans le premier 

 memoire , les difTerenlcs copies des inscriptions qui 

 y sont rapport^cs ,16 ciloveu de Sarv donne avec rai- 



' A a 3 



