22.6 LiiTeraliire orienlale. 



gravurcs , on distingue, dans le n.° I.", une carfe 

 de I'Asie, extraite d'lin mannscrit persan qui con- 

 lient un abr^g^ en vers de rouvraoe celebre de 

 Zakaria-ben Moliamnied Kazwini , intitule : Adjaib 

 almakhloukat , c'est-a-dire , les Men'eilles de VUni- 

 vers. Qet ouvrage a di'ja ^le le sujet de divers mor- 

 ceaux inserts dans les deux volumes de 1797 et 1798. 

 On y distingue aussi I'alpliabet des Coreens , tire 

 d'un livre japonois et expliqug par le D. Hager. Un 

 morceau int^ressant pour les amateurs de la litt^- 

 rature indienne , est le catalogue general des manu- 

 scrits en langue samscrite. On en trouve le com- 

 mencement dans ces deux n.°^ , et la suite est pro- 

 mise par I'editeur. Ce catalogue , dresse par un 

 ■pundit, a la demande de M. Robert Chambers , 

 ci-devant president de la cour souveraine de justice 

 dans le Bengale, est donn^ en caracteres persans, 

 faute de caracteres saniscrlts , et accompagn^ d'une 

 traduction anglaise. 



Les deux n,°^ conliennent la suite du M^moire 

 dans lequel le general Vallencey cherche a prouver 

 I'origine orientale des Druides de la Grande -Bre- 

 ta^ne et de I'lrlande , par la comparaison de leur 

 systeme mythologique et de leurs connoissances 

 astronomiques , avec celles des Indiens et des 

 Chaldeenr. Nous.doutons que les Etymologies qui 

 font le principal argument de I'aufeur, soient fort 

 pvopres a jeter du jour sur cette matiere , et a 

 poller la convictiou dans I'espvit des lecleurs. 



M. Ouseley avoit public, dans le tome I.*' de 

 ces CoUeelions, une antique en bronze, repuf^e 



