^P>2 Li V res divers. 



poniri sVnonrer cm allemanrl ; et I'Alleniand , ar- 

 vf'lt; <ians sesi Jcctuies iiancoises par des mots ou 

 cles tours iticonnus , en trouvera I'explication dans 

 sii iangiie. 11 est facile de voir la double iitilite 

 de ce travail qui , en laissant le Diclionnaire de 

 r/JcaJenu'e dans toufe son integrity pour ceux a 

 qui il suffit , pt(^sente en nieme temps un diction- 

 naiie conipiet en deux langues , a ceux qui ont 

 besoin de J'une ou de I'autie. 



Cependant, comme il a fallu user d'une grande 

 cjeconomie (ypcgraphique , pour ne pas trop grossir 

 ct renclurir le volume, M. Catel n'a plac^ , a la 

 suite du mot Francois, que le terme qui lui cor- 

 respond le plus et qui est le plus gen^ralement 

 iisit^ dans le langage commun. Quant aux autres 

 significations pailiculicres de cbaque mot , il les a 

 indiquees dans des exemples. II a employ^ difFe- 

 rentes autres aSreviations , autant qu'il a pu le 

 faire sans nuire a la clarte, a I'integrii^ et a la 

 perfection de I'ensemble ; ei dans I'avertlssement en 

 l6fe du i/"^ volume, il rend conipte des abr(^via- 

 tions qu'il a employ^^es. L'ex(^cution typographique 

 est tres-soigncV et telle qu'on est accoutnm^ a la trou- 

 ver aux ouvragcs qui paroissent chez M. Delagarde. 



LiTTERATURE GRECQUE. 



AlfiTnoT.nGTE pne'liqiie grecqiie , ou Extj-ails de 

 differens nuteurs , o\ec la iniduction inlerlineaiie 

 laline et francoi&e , et notes grammuticales et 

 critiques; par J. B. Gail,, etc. etc. Piix, i fr. 

 5o cent. A Paris, chez I'auteur, au College de 

 France. An 9 (1801). In-8.° 



Ce volume fait suite au Cni/rs grec dont il y a 

 deja quatre volumes , et commence la partie de la 

 poesie. 



Un ouvragp de M. ITavles f G. C. Hakles Jn- 

 ihologia graca poetua. 1792. Banithi.J paroit avoir 

 fourni I'id^e et le litre de ce livre. Le C. Gail a 



