322 Grammaire, \ 



phocles. II a deja exerce de grands critiques. Lff 

 teste des tfditions vidgaires porte , v. 941 : 



M. Brunck , introdnisant dans le texle un chan- 

 gement beureux , raals hardi , lisoit : 



A/ t5» avlaiv avifiiov aulaj 

 "Irv^is K. r. A. 



I.e savant D/ Coray ( ad Hippocr. II , p. 241 ) 

 propose u^rctf ou bien u\iTy-a)j. Mais ,M. Hermann 

 retablit le passage , d'une maniere plus facile et 

 plus probable , par I'addition d'un seul esprit : 



Et( rSv uvTOii uyiftaiv cturat 



M. Hermann a augment^ encore I'irlter^t' qu'of- 

 frait son ouvrage , en y joignant quatre petits 

 Trait ^s grecs qu'il a trouv^s parmi les nianuscrits 

 de la biblioth^que d'Augsbourg , et qui n'avoient 

 pas encore ^t^ publics. Le premier est un fragment 

 d'Herodien , et a pour litre : ote^* tjfta^yj^'ttmv Xi%'.m ; 

 des Expressions incorrectes. Le second est une por- 

 tion d'un lexique grec qui paroit avoir €{.^ compose 

 par Nic^phore Grdgoras. Le troisieme traite de la 

 construction des verbes avec les noras : M. Her- 

 mann I'a cru digne de I'impression , parce qu'il 

 contient beaucoup de citations des anciens et quel- 

 ques mots rares. Le quatrieme est un Traite sur 

 la quantite des syllabes et I'accentuation , le- 



