4 '4 Li i- res dive is. 



DlCTIONNAlRE. 



NoWEAXJ T)ioiionnaire grammatical , allemand- 

 fvaucais et francais-allemaud , de tons les iioms 

 suhsUinlifs et piupres usiles , et des verhes irregu- 

 iiers et primitijs. he tout dislingu^ soigacusement 

 par des cliijfies particuliers et par de petit es reviar- 

 (jties critiques , rcdig^ a I'usogc des ctrangers et 

 pnncipalement des Francais , et Jiiis au jour p^tr 

 Jean-Frederic Memmert , rccleur de fEcole pu- 

 hlique y a Scliwabavli. A Weimar, 1800, au Bu- 

 reau cl'industrie. 2 vol. in-i2, cane, de 1064 et 

 582 pages. 



Les grands changemens politiques, par suite des- 

 quels la ianj^ue alleuiandc se trouve efre la langue 

 mateinellede plusieiirs millions decitoyens francais , 

 et qui mettent la nation et le gouvernement dans na 

 contact plus imniediat avec I'Allemagne, out engage 

 M. Memmert a rddiger , de concert avi'C quelques 

 Emigres, ce nouveau dictionnaire , qui renferme tout 

 ce que la formal ion et les difterentes modifications 

 des ^l^mens de la langue aliemaude out de bizarre et 

 de particulier. 



L'auteur, independamment de ses recherches per- 

 sonnelles , a consulte les (?crlts d'Adelung , decam- 

 ps, deFunkc? , de Gottsctied, de Heinatz, de Junker, 

 de Kern , de Moriz , de Stosch , de Stutz et d'au- 

 tres , afia de donner a son travail la plus grande per- 

 fection possible. 



Toute personne qui desiiera acqu^rir une connois- 

 sance exacte de la langue allcmande , trouvera un 

 grand secours dans ce repertoire alphabelique, soit 

 qu'on veuille faire usage de la ni^tliode proposee par 

 d'Alenibert, en apprenant par coeur la longue suite 

 des mots que contient cet idiome original ; soit que 

 I'on desire seulement avoir un livre precieuxa con- 

 suiter au besoin. 

 Cetouvrage utile est accompaguc^d'un supplement, 



