44<^ Archccologie. 



ici dans le labyrinthe d'explications qu'on a es- 

 sayees de difFerentes manleies (22) , je crois pou- 

 voir asstirer qu'on ne peut soiiger qu'aiix grilFes 

 pointueset tranchantes que le poete a donnees ^ga- 

 lement a ses Furies ; parce qu'il he s'agit ici que 



(i^) Le mot Aps)U««e ofi'ie deux idees, celle de la celeriti et 

 celle d'enlever avec les gii/fes. A I'ldee de ceterUi se rapporteiit 

 loules \is representations d'oiages , de lombillons , de trombes ; et 

 c'est la-dessus, que sont fondes , sans contredit , differens passages, 

 suitout dans les poemcs homerlqiics , ainsi que M. Jacobs I'a tres- 

 blcn observe dans ses Observotiones ad Analect.i , vol. II, part, ii, 

 p. 090. C'est encoie pour cette ralsoii qu'un des chiens d'Aclason 

 est appele Harpy ie par AEschyle. Voyez Pollu.'v, ¥,47- L'autre 

 idee est celle d'enlever avec les griffes; de-la ccfTrecyyi a aussi la 

 signification d'un rateau de fer (voyez ad Eukipid. Cyclop. 33); et 

 c'est a cela surtout que paroit se rapporter ce qui est dit deS Har- 

 pyles dans I'histoire de Phinoe. C'est ainsi que deux hommes voraces 

 sont appelis par Akistophane {inpace , Sio) , Vof\oviS oyoipajo*— — , 

 kpwutett. Les memes expressions sont employees pour designer lej 

 parasites, dans Lvcien (Tim. c. 18, t. I , p. 128^, el dans Piu- 

 TARQUE { Symp. VII, 6, p. 517, ed. Hutt. ) , et les heialres on 

 courtisanes rapaces, dans la Neotlis d'Anaxilaiis. (Voyez Athenaeus , 

 XIII, I, p. 553. A. ■2s]tiiiii uf!iviZy yevsi y On peut voir L ro 

 sujet un passage de Pi.vtxt.qve. ( de sanitate tuenda , |. VII, 

 p. 3g8), oil les deslrs vlolens sont compares avec les Harpyies. Uue 

 des explications les plus ingenieuses donnees par Le Cj-erc , sur 

 Hesiode , est celle ou il Irouve des sauterelles pernicieuses dans Icj 

 Harpyies , qui cnl^vent la noiirrilure a Pliinee. 11 est vraisemblable 

 que Sophocle, dans son drame satyrique , intitule Phlnee, les a aussi 

 compar^es avec des sauierelles. (Voyez le Lexlque sur Sophocle, 

 ■ dans I'i-dlt. de Brunck , t. IV, p- 73o , au mot f/..»?aK'.i;^. Des 

 Bkosses meme qui , au reste, les explique par des pirates, ne peut pas 

 refuser son assentiment k cette interpretation. Mem. de I'Acad. des 

 Inscr. t. XXXV , p. 536. 



