G a Iva n is m e. 48S 



qui lui fait ^quilibre dansce dernier; et de-la r^sulte . 

 dans le plateau collecteur line petite tension qui a 

 ici pour limite la tension existante a Ja partie sup^- 

 rieure de la pile. 



De meme que I'electricit^ de la colonne s'accu- 

 mule dans le condensateur , elle s'accumulera dans 

 I'int^rieur d'une bouteille de Leyde , dont I'ext^rieur 

 conimuniquera avec le reservoir commun ; et comme^ 

 a mesure que la pile se d^charge, elle se recharge 

 aux depens de ce m^me reservoir, la bouteille se 

 chargera ^galement, quelle que soit sa capacity; 

 mais sa tension int^rieure ne pourra jamais exc^der 

 celle qui a lieu au soriimet de la pile : si on retire 

 fllors la bouteille , elle dounera la commotion corres- 

 pondante a ce degr^ de tension; et c'est ce que I'ex- 

 p^rience confirme. 



Les choses doivent se passer ainsi, en n^gllgeant 

 comme tres-petite Paction propre de I'eau sur les m^- 

 taux, et siipposant : 



I." Que la transmission du fluide se fait d'un 

 couple a I'autre dans la pile isol^e a travers les mor- 

 ceaux de carton mouill^ qui les separent , meme lors- 

 qu'il n'existe aucune communication entre les deux 

 extr^mit^s de la colonne; 



2.° Que I'exces d'^lectrlclte que le zinc prend au 

 cuivre est constant pour ces deux raetaux, soit qu'ils 

 se trouvent dans I'^tat naturel ou non. 



Le C. Volta appuie la premiere proposition par 

 une experience que nous avons deja rapijorlee, et 

 dans laquelle le condensateur se charge, lorsqu'un 



«h 3 



