54 Numismatique. ' 



M. Visconti decrit d'abord la forme de la me- 

 daille ; il la compare a plusieurs autres tesseres 

 de differentes matieres ; il presume que c'est a ces 

 tesseres qu'il faut appliquer ces expressions de Xi- 

 philin : crfxtptct piKpct 5 que Oisel pretend devoir elre 

 traduites parvos orbiculos , et non parvos g!o- 

 bulos. 



IL passe ensuite a ]a description du type et de 

 la l^gende ; il pense que la tete barbae est le g£nie 

 du municipe de Veletri : c'est ainsi que sur les 

 n;eV t ailles grecques on represeate le genie du sinat 

 et celui du peuple. 



Le s6nat etoit-ii partage en deux ordres , Pun 

 des jeunes gens, Tautre des vieillards? A-t-on voulu 

 faire allusion a quelqu'action courageuse de la jeu- 

 nesse de Veletri ? C'est ce que rien ne prouve. 

 Ii'epigraphe paroit done pin tot relative au corps 

 entier de la jeunesse de Veletri : ces corpo- 

 rations , ces societes de jeunes gens existoient 

 dans la plupart des colonies et des municipes , plu- 

 sieurs inscriptions en pari en t j la chasse et les re- 

 presentations dramatiques etoient l'objet principal 

 de ces sortes dissociations ; ces spectacles s'appe- 

 loient Juvenilia et Lusus Juvenum. G'etoit dans 

 le calendrier romain une espece de supplement des 

 saturnales. Les municipes vouloient egaler Rome 

 dans le luxe de leurs spectacles , ainsi la tele 

 barbue est le genie du municipe ; le genie du sd- 

 nat et du peuple romain n'est pas autrement repre- 

 sents" sur les marbres ou sur les m^dailles. L'autre 



est 



