Vales de la Gaule-Belgique. 181 



ou metairie rlu comte. Haga , fiagen , agellus , 

 prcedium, c(omus , manslo. (Lye. Diet. Saxon.) 



Nigan et x x hagena syndon on vvinta- 

 ceaster. 



Negen et x x haegen synd^er in winds 

 caester, 



II y a vingt-neuf fermes en Winchester. Monast. 

 Aim!, r, 258. Wunde caester, vvende casteel , 

 chateau courbe. Caester signifioit autrefois aussi 

 chaleau en flamand ; de la le noin de Caester , 

 village entre Bailleul et Cassel. II y a, pres de 

 Breda , un hameau notnrae la petite Haye , et un 

 endroit , pres de Warneton, appele* groot Hae- 

 gen , grande Haye. Haege poorter , bourgeois 

 forain. 



If am , nom de plusieurs villes et villages , et qui 

 commence ou termine les Moras d'une infinite d'au- 

 tres en Angleterre , en Allemagne et aux Pays-Bas, 

 signirie maison , domicile, ioit , possession, habita- 

 tion. En anglo-saxon ham , en flamand hem, err 

 allemand helm, en anglais home. Heima* (Glos- 

 saire Geltiq. de Pezron ) domicile. Maria scet oet 

 ham , Maria sedebat domi. Evang. Saxon, 

 Joan. ii. 20. Belg. Maria sat le huis ; en anglais, 

 at home. Ce mot vient de heimen , couvrir, d'ou 

 notie mot geheim , secret , heimelyk , en ca- 

 chette, uit/ieems , etranger , mot a mot , hors de 

 la maison. 



M 3 



