Tallies de la Gaule-Belgique. i85 



ties armes des Templiers, qui se trcuve aux archives 

 d'Aix, on nomine uu' gessus on gesus. { Menag. 

 Diet. Etym. i 7 5o, p. 669). On a dit aussi geser : 

 Jiabeat gesarum <^ orf dtcitur kand^ax. ( Slal. de 

 Malcolm , Roi d'Ecosse, T. 2.3). Ainsi geser-a/cen, 

 aura signing ]a meme chose que bolen-aken , Bc- 

 logne. Comme le mot qeser 3 qui ne subsiste plus , 

 signifioit bolen. Gesus , ( ges , gese) adjectif, 

 signifie aussi ,fcrl, puissant, ej vient de j'ancien 

 verbe ^m , posse, vale re. De la les noms de 

 gusenburg, fort chateau; de gisendam , puissanta 

 digue, qisbert , gysbregt, puissant, illustre. Voytz 

 Wacht Gl. Germ, aux mots bolen et gesus. 



Cet ouvrage , que j'aurai souyent occasion de titer , 

 a pour titre Glossaruun Germanicum contLr.cn s 

 origines ct aniiquitates totius Lingua Genua- 

 mcce et omnium peenb Vocabulorum VigenUunh 

 ac des Uo rum. Anct. J. G. Wachter. Lipske ir'-r. 

 Fob Cet auteur ing-'nieux , nourri de la lecture de 

 tous \es monumens des Ungues anciennes septen- 

 tnonaies , ct ay ant uue ronnoissance pen commune 

 des dialectes modcrnes de cstfe w.e-.v.e langue , a 

 reclierc!;e avec une sagao.te etonnanle I'origine des 

 mots. Son ouvrage doit fcrvir de guide a ceux qui 

 veulent ctudier Pancienne langue Teuloni que. Je 

 n'ai vu ce livre qu'a la bibliotheque de Bourgogne 

 t Bruxelles , et dans deux bibliolheques pubKques a 

 l-ans, cel!e de Sainte-Gencvie-ve et la bibliotheque 

 nationaie. Je ne i'ai jamais vu dans aucun cata- 

 logue de vente de livres ; je ne trouve pas meme 

 le com de Pauteur clans aucun ttictionnuire biogra- 



