£25 



P E S I E S C A N D I N A V E. 



Chant de Mort da rou Reqner LodbroGj 

 tradult do fane Lea da hols (r). 



XXegner Lodbrog, porte et fnmeux guerrhr, 

 r£onoit en Danemaivk au commencement du'r.en- 

 vieme sierle. Apies nombre dVxploits et de ponr^es 

 marilimes dans ies pays les plus eloign s, il eiif li 



( i ) Get article a etc" compose par M. Hwass , jeune 

 Danois . fi- s d'un pere tres-saraM, et deja fort instruit ini- 

 mime dans tcutes les parties de la science physique et 

 dels litterature II fait esperer de • ub'ier encore difffreos 

 morccaux de l'ancienne poesie scaudinave ; il se j fo- 

 pose meme de traduire, dans notre langue , tout ce qu'on a 

 pu retrouvcr de plus curieux en runiqua ; et peut-etre pous- 

 scra-t-il .,?s travaux dans ce genre jusqu'a refaire la traduc- 

 tion de I'Edda 3 dont il ne pense pas que Ton ait eucure u;ie 

 idee complete. La conno^sance plus approfoodie des Runes 

 peut jeter beaucoup de jour sur les antxquit'es d.i'nord de 

 l'Eurepe : l'on y voit des tableaux, des sentimens , des ha- 

 bitudes , en un mot, un ensemble de uature physique et mo- 

 rale qui doit raroitre fort singulier aux hommes civilises de 

 repoque pivseute et des regions tempefees ; enfyj , le • lnlo- 

 Sophe qui eludie rhomme y tr: uve bien des sujets de 

 reflexions. M. Hwass rendra done un veritable service anx 

 lettres en fouillaut dans ces anciens mor.umens de ia udigioa 

 bi plus fanaticiue et de la podsie ia p ; u> sauvage. 



Tome Fl. 1? 



