a3o Fodsie Scand'uiave. 



Parmi les monumens qui nous sent reMes fie la 

 literature ties Skandinaves , se'trouve un diciion- 

 rtaire po"lique (Skalda) a I'usage des poe'ies et de 

 1 ins lectern**. C'est nn recueil d'epillietes et de sy- 

 nonym es tires des Skaldes Itfs plus ceiebres ; en un 

 mo! , c*est le Gradus ad Parnassuni des anciens 

 Danois. La se trouve pour cliaque idee une expres- 

 sion poetique, le plus sou vent fondee sur quebiue 

 fable de VEdda 3 on Myihologie islandaise. On 

 y trouve les mots les plus usit s da s leur poesie, et 

 tous les noins qu'ils donnoimt a leurs dieux. On peut 

 jugar de cet ouvrage par les expressions suivanles : 

 Le ciei est le crane du g^ant Ymer; l'arc-ep-ciel , !e 

 pout des dieux; la mer , le limp d s pirates; la 

 glace , le plus grand des ponts; les fl uves, le sang 

 ties vallecs ; la t^rre, le vaisseau qui flotte sur les 

 ages; la nuif , le voile des discours ; un con bat, la 

 gre'e d'Od'n , un bain de sang, etc. ( Voyez\*Edda 

 Js'andica de Re-emus , ou se trouve le Skalda. ) 



II falloit qu'un Skalda connut et sut applique* 

 a propos dans ses po;'sies loupes ces expressions 

 extraodmatros , sublimes et souvent pueriles, dont 

 le nombre et la variete presqu'in finis donnoit uue 

 grande d fficulte a Tart honorable et lucratif qu*il 

 professoit. 



