Zlvres divers. 281 



tlnoue. La traduction latine est nouvelle -, et 6ga- 

 lement reoommanrlable par son elegance elsaclarte. 

 Leg remarques peuvent etre comparees. a celles de 

 d'OrvUle sur le Chariton , et l'on n'a pas neglige 

 de tirer parti de celles que cet helleniste hollaudais 

 avoit publiees sur les Epkesiaques , tant dans son 

 Edition du Chanton que dans les MisceU. Obseiv. 



'AvUKgioyTOs Ttjiov MtXti, TU7rio$svT<6 v rv\ *Aylct ITsrgeu- 

 rotei, TU7rois Tou'Ehhyvixov MovroTgatpttou } 772-4°. I794> " 



Cette edition d'Anacreon, faite a Sain-t-Peters- 

 bourg , est remarquable par son elegance , par la 

 beaute d,u papier et des caracteres. Eile est accom" 

 pagnee d'une traduction russe et de notes dans la 

 meme langue au bas des pages. 



nXouTct£%oo rov Xaifjiviag tci H&iKct. Plutarc/li j C/lCE-> 



rone uses , moralia , id est j opera ^ except is 

 vitis y reliqua. Grceca emendavit , notationem 

 emendationum et Latinam Xylandri inter- 

 pretationem castigatam subjunxit p anltnad- 

 versiones explicandis rebus acvcrbis,itcm indi- 

 cescopiosos adjecit. Daniel TVyttenback j Hist. 

 Eloq. Lett. Gr. etLat. in ILL.Atken. Amstetod. 

 Professor. Oxonice 3 e typographeo Clarendo- 

 niano_, 1795 _, T. 1,P. ljta-8 . de 478 p. (sans 

 compter 172 p. de ProLegomenes ) ,' T. I , P. 2 , 

 p. 48i-974- 



II en paroit en meme^temps une Edition in-4 . 



