41 3 JNouvcLLes UttgraLres. 



hymen , et i) fait descendre M£dee dans les en- 

 fers au lieu de la faire enlever , comme Euripide 

 et Seneque, dans un char de feu trains par des dra- 

 gons, pr&ens du Soleil ; ce qui dans Seneque pro- 

 duit cette belle apostrophe de Jason, que le spec- 

 tacle de tant de crimes porte a un exces d'impiete. 

 « Oui , vole, di-il , et dans ce ciel que tu vas par- 

 » courir atteste a l'Univers qu'il n'existe aucun 

 » Dieu. » 



C'est a tort aussi que le citoyen Hoffmann a 

 change* le nem.de Creiise en celui de Dirce; les 

 noms employes par les classiques sont consacres, et 

 doivent etre scrupuleusement conserves. 



Du reste , son poeme marche bien ; Taction est 

 simple, d'un grand int^ret ; la scene difficile ou IVted^e 

 veut £gorger ses en fans est tracee avec beaucoup 

 d'art. 



. La musique de Chirubini est riche et savante ; 

 la fete nuptiale du second acte est du plus bel 

 effet. 



Les decorations sont magnifiques , et Pincendie 

 qui termine la piece d'une vente surprenante. On 

 connoit d'ailleurs le nitrite du machinisle et des de*- 

 corateurs de la rue Feydeau ? dont le geuie iutte 

 toujours avec succes centre les difficultcs que leur 

 ofFre un local ties-res/eire" ; mais nous devons sur- 

 tout des eloges a. la justesse des costumes , a 

 la sev^rite des accessories. Une critique sur cette 

 partie si essentielle du spectacle a l'occasion d'Ana- 

 ereon , et d'autres ouvrages de ce genre , a prouv6 

 sombien nous somraes difficiles sur ce point , et 



