462 Biographic 



)er (i) etoit terminee par ce vers qui ne rendoit pas 



exactemen^ sa pensee. 



Oil Unit le besoin commence Pesclavage. 

 Etil lui substitua ceux-ci : 



Ne pas retrancher un besoin 

 Qu'on s'est fait, et ffwi va plus loin 

 Que ne veut la nature sage , 

 C'est se vouer a l'esclayage. 



Ces dernieres paroles furent !e chant du cygne. 

 La sante* de le Monnier s^affoiblit de jour en jour, 

 et il termina sa carriere le 14 germinal. 



Ventenat^ Membre de Vlnstitut national ^ 

 et L'un des Conservateurs de La Bcbllo- 

 theque du Pantheon, 



(1) Nos lecteurs desireroient sans doute trouver icj la fable 

 de Socrate ; mais les scelles ayant et^ apposes sur tous les 

 papiers de le Monnier , nous sommes forces de nous norner a 

 l'exposition du sujet. 



Socrate dormoit dans un champ. — Des enfans s'approcbent 

 dans l'intentiou de lui faire des niches. — Socrate ne fut pas 

 toujours modoste dans sa coeffure ; ses cheveux boucles tom- 

 boient sur scs epaules. — Les petits malins accrochent chaque 

 boucle a uu petit pieu cju'ils fichent en terre. 



Sommeil du Sage est un sommeil projond ! 



A la fin cependant Socrate s'eveille, et, loin de se facher , 

 il tire trancjuillement des ciseaux de sa poche , coupe ses che- 

 veux , remercie les petits espiegles de la lecon (ju'ils lui ont 

 do^n6e , et leur dit : 



JSe pas retrancher 3 etc. 



