48 Biographic. 



lorsqu'on les expose aux rayons du soleil , et leff 

 suites funestes qu'ils produisent 5 lorsqu'ils se 

 trouvent dans l'ombre , et pendant la nuit. ) Cet 

 ouvrage a e"le" traduit en francais par l'auteur, Pa- 

 ris, 1780, in-8.° ; en allemand , par un anonyme , 

 a Leipsick, 1786, in 8.°, et par J. And. Scheerer, 

 aVienne, 1786, in-8." 5 en hollandais , par J. VAN 

 Breda , avec des remarques et la correspondance 

 de l'auteur et du traducteur. Delft, I 78™, in 8.° 

 Les memes essais se trouvent dans plusieurs col- 

 lections des ouvrages d'Ingenhouss. Le D. Scheerer 

 a ensuile public les 2. e et 3. e volumes, d'apres 

 les mannscrits de l'auteur. Vienne , 1788 et 1790, 

 grand in 8.° — Dans les Plulosophical Transactions, 

 Ingenhouss a publie* les mlmoires suivans : Anatomy 

 of the electric Ray or Qrampfish LXV (177&) (a). 

 — Easy Methods of measuring the diminution of 

 'Bulk taking place on the mixture of common aid 

 nitrous Air with Experiments on Platina LXVl 

 ( 1776) (3). — A READY way of lighting candle 

 by a very small electric spark (4) et electrical ex- 

 periments j to explain how far the phcenomena of 

 the Electrophorus may be accounted for by Dr. Fran- 

 Jilin 's Theory of positive and negative electricity, 



(2) (Anatomie de la raie eKjC'rique ou tor)>ille). 



f5) ( Methode facile de mesurer la diminution du volume dans le 

 melange de Vair atmospherique et du gaz nitreux , avec des expe- 

 riences sur la platine ). 



(4) (Maniere prompte d'allumer un chandelle par une petite etin- 

 selle electricnje). 



Lxriit 



