5a Poesie francaise* 



vages d'Ossian. Dix arts de revolution ont change" 

 nos habitudes et nos gouts. Nous nous sommes sen- 

 tis portes de preference vers les ouvrages melanco- 

 liques. Les chants du barde presqu'oublies, ont ete 

 lus de nouveau , et Ossian coruptoit aujourd'hui des 

 apologistes ardens , et des detracleurs enchain^s. 

 Les uns , dans leur aveugle enthousiasme , l'egaloient 

 a Homere; les autres, dans leur injuste prevention, 

 ne voyoient en lui qu'un r£veur sombre, monotone 

 et diffus. Dans cet etat d'incertitude litteraire , 

 Baour Lormian vient de publier son Imitation des 

 •poesies gdlliques , et le succes general qu'il a obtenu 

 prouve plus en faveur d'Ossian que tout ce qu'oti 

 avoit ecrit sur lui jusqu'a ce jour. Lormian , dans 

 line entrcprise difficile, a su concilier tous les suf- 

 frages ; mais il nous paroit devoir cette sorte de 

 triomphe moins a son talent po^tique qu'au systeme 

 de travail qu'il s'est impose. Laissons-!e en rendre 

 compte lui-meme au lecteur, et , pour cela, trans- 

 crivons une partiede son discours preliminaire, qui 

 nous paroit reunir, au me*rite de la justesse et de 

 relevance, celui d'une rare precision. On verra avec 

 quel soin 1'imitateur a mect'ile* son modele , et a 

 quelle judicieuse analyse il l'a soumis. 



- Lorsque Letourneur publia les chants du barde, 

 • cet ecrivaip dut les ofFrir a notre nation dans leur 

 « etat primitif ; il dut les cons' derer comme une 

 - mine qu'il falloit d'abord exploiter toute entiere, 

 « pour separer ensuite l'alliage du metal. Mais ce 

 « qui fut sous sa plume une utile fideliie, n'eut ete" 

 m de ma part qu'une aveugle condescendancej aussi 



