MORA L E. 



D u veritable usage de la Retrai/e el de 

 V Etude, traduit de l' anglais de Bo LING- 

 BROKE. 



JDepuis la derniere lettre que vous avez recue 

 de moi , voiii, milord, la premiere occasion fa- 

 vorable qui se presente , de satisfaire a la promesse 

 que je vous ai faite. J'e'viterai la prolixity, autant 

 du moins qu'il me sera possible , en laissant couiir 

 ma plume aussi vite que rues pensees : vous les 

 aurez sans liaison, sans ordre, telles enfin qu'elles 

 se prt'senferont a mou esprit. 



Queiqtie fier que soit l'homme de sa raison , il 

 n'y a rien de plus absurde qu'un sysleme g<*ne"ral de 

 la vie et des connoissances humaines. Cette fa- 

 culty de distinguer le viai du faux, le juste de 

 l'injuste, ce qui re*pugne on convienl a la nature, 

 soit que cette faculte" s'exerce en nous rapidement, 

 ou dans une suite de reflexions approfondies , 1'au- 

 teur de notre etre nous I 'a donn^e avec moins de 

 reserve que les apparences ne sembleioient l'annon- 

 cer. Si on la culiivoit de bonne heure ef avec plus 

 de soin , si on lui laissoit sou ess r et sa liberie , 

 nos opinions seroient moins contraires a la ve'rite' j 

 et la veiite etant une, elles seroient par consequent 

 plus uni formes 5 mais elle est de'grade'e et denatur^e 

 dans son essence, cette raison, cette Minerye de 

 l'homme, qui lui a ele" donnee pour le dinger dans 



sa 



