LITTERATURE ORIENTALE. 



Observjtions siir quehjiies passages des 

 Memoires sur I'^^gypte. 



1l n'est aucun amateur des sciences et des lettres 

 qui ne se soit empress^ de connoitre les premiers 

 r^sultats des travaux des savans qui ont accompagn^ 

 Bonaparte dans l'exp(?dition d'yEgypte. Malscesont 

 surtout ceux qui cujtivent la lltterature orientale, 

 <lont le volume qui vient de paroitre sous le litre 

 de Memoires sur C ^gypie , ■publics pendant les cani* 

 pagnes du general Bonaparte , dans les annees 6 et 7, 

 a du piquer le plus vlvement la curiosite. Ce recuell 

 contlent en effet plusieurs morceaux int(?ressans sur 

 r^EgyptCj parmi lesquels les deux memoires du g^- 

 n^ral Andreossy , dont on a d^ja rendu compte dans 

 ce journal (i), tiennent certainement le premier rang. 

 Celui de ces deux memoires qui a pour objet le lac 

 Menzaleli, nommd par les auteurs arabes , /tzc cfe 

 Tennis, pr^sente des conjectures savantes sur la 

 maniere dont ce lac s'est f'orm^ et successlveraent 

 accru 5 mals j'ai peine a concilier ce que les auteurs 

 arabes disent ^e Samnah ,a\gc la distance a laquelle 

 ceite ville est aujourd'hui du lac iVIenzaleh , suivant 

 le m^molre et la carte du general Andreossy: «< Sam- 



(i) Magasin Encycloptdiqiie , annee V , t. VI , p. 5o. 



