1 4 LiUeratufe. 



« blierai de ma vie don Nicolo Ciamplnelll , lleii-' 

 .. tenant des grenadiers au regiment de royal 

 « Naples. •• 



Barlhelemy revint a Rome, toujoiirs occup^ de 

 procurer au cabinet des m(?dallles , le plus clier objet 

 de ses affections, de nouvclles richesses, eta I'Aca- 

 d^niie des belles lettres, de savans et utiles corres- 

 pondans. Les noms de Mazzocchi , Botfarl , Corsini , 

 Gori, Raiardi , Passionei qu'il propose, sont suffi- 

 saii'ment connus pour faire voir que le m<?rite seul 

 atfiroit son attention. 



Un pas age de la lettre XXXV pjouve avec quel 

 soin cet homme si habile rejcloit tou( le vain dta- 

 lage de I'c'rudition. II ^crit au conite de Caylus, 

 qui !ui a niand^ son embarras pour repondre au 

 prince Rezzonico , qui lui c-'.voit envoye une lettre 

 ^crite en beau latin. ■< L'embairas que vous a caus^ 

 « la letfre du com^e Perzonii-o ni 'amuse; je vous en 

 « d.emande pardon : niais je suis bien alse de voir 

 V que les Ilaliens vous accablent delalin , et qu'ils 

 n se lourmenfent pour cbercher dans Cic^ron des 

 " tours de phrases propres a ni^ri(er votre approba- 

 «f tion. Si je vois ce comte, je lui dirai que vous 

 « n'aimez que cetle langue, et que c'est par poli- 

 " tesse pour votre nation que vous nel'^crivez point. 

 « J'ai vu avec un plaisir iiifmi que, pour vous tirer 

 •■ de peine, vous vous reconiniandiez enfln a la Pro- 

 «< videuce. C'est un aveu que je mettrai a profit. 

 « J'avoue n^anmoins que vous n'aviez pas a vous 

 « troubler. Repoussez ce latin avec du francais ; tous 

 « les Itaiiens rcntendeut , ou au moins ne sont pas 



i 



