44 ArchcBologle. 



Furies , sur la forme duquel les expressions d'^E-- 

 scliyle nous laissent encore dans quclque incertitude. 

 Peul-^tre qu'au lieu de cette espece de falbala qui 

 servoit comraun^ment a alonger la tunique jus- 

 qu'aux pieds, cePe des Furies dtoit along^e par 

 des peaiix d'animaux (56). 



La tunique noire de Mcnippe ^(olt relenue par 

 unc ceinlure , et les Furies, comnie de bonnes rAas- 

 sereascs , exercees a la course , elolent de meme 

 Vtf^avo/ ( bien ceintes ) (67). Suidas caractdrise 

 la ceinture par I'^pilliele -persique ; Diogene dit 

 qu'elle ^toit d'un rouge ecarlate ( Z^mij ipainx-lt ). II 

 paroit que Suidas a conserve ici la veritable lecon 



(56) Les tunlques employees sur le theatre etolent toujours longties, 



^lovuiriUKOi , ainsi qii'llssont determines par Pollux , Vll, 60 C'est 



ainsi que Lucien nomme expressement les ;i(rSve,- W6<^.)'p£/J parmi 

 I'apparell traglque, dans son Ji/pUer Trog. ch. 41 , t. II, p. 6S8 

 (W. d'Hemsterhuys ). Ordinairement eljes etoient sans ceinlure, 

 ifieiuhoi. Celles des Furies avoient une ceinture , et paroissent par 

 consequent etre de Tespece de celles qu'AEschyle , dans un drame . 

 perdu aujourd'hui , intitule TO^VJej , a appele ^4««T« 7r£<^«(pof « , 

 des tuniques avec une garniture en bas ( voy. Hestch. r. II, c. 

 S99, 5; PoiLux, VII, 5i ). Coninie chaque vetement formoit un 

 lissu particulier, il etoit difficile de tisser d'une seule piece desju- 

 riques assez longues pour descendre jusqu'aux chevilles; les X''^'""'^ 

 VaS'^ii? avoient toutes de longues garnitures ( 7r£^<'.? , institas). 

 Voyez Saumaise, ad Script, hist. Augusta:, t. II, p- 556 , sqq. 

 11 me paroit done vraisemblable que , dans ces vctemens , laiei 

 oil la garniture etoit une KecToivomi) ( Pollux , VII , 68 ) , peut-etre 

 de peaux noires d'agneaux. C'est ainsi qu'on pourroit expliquer la 

 sjnguliere epitbete , Qy,oc-!Ti7sXai j donnie aux Furies dans Orphee» 

 hymne LXXYIII , 7- 



(57) AEscHVL. Eumen. 76, 127, 225, 240, 5*9, etc. 



