Furies* 4-5 



il'Hippobotus , qui ^tolt la source ou lui et DIogene 

 out puis^ , et que I'expression d'un rouge ccarlale y 

 employee par Diogene , en est la glose ou rex- 

 plication. 11 est, en effet, tres- vraisemblable cjue 

 les Grecs ont donn^ le nom de ceinture psrsique a 

 une espece de ceinture ou dcharpe large, d'un rouge 

 ^carlate , qu'on leur apportoit de I'Asie (5y). Encore 



(58) Jusqu'au temps d'Alexandre , les decs furent bien loin d'at- 

 telndre le luxe usite depuis longtemps en Asie. C'est pourquoi ils 

 appeloient persie/ue , tout ce qui , dans le costume , les ornemens , 

 les effets , seivoit aux agremens et aux commodltes de la vie , et se 

 disllnguolt par son ^ligance , ou la beaute et I'eclat des couleurs. 

 Le coq nieme etoit appele opvif WEpcroeof , a cause de son plumage 

 varie. C'est alnsl que les femmes grecques se servoient dune espece 

 de paiitoiiffles elegantts , appelees JTEpo"*** ou :T£p(r(xa( (persiques), 

 <]uolque devenues dans la suite fort communes (Poixux, VII, 92, et 

 ad Hesich. t. II, c. 944) '4)- C'est ainsi qu'on avoir des poignards 

 persiques, des batons on Cannes persiques ( c'esi-a-dire , dont le bouc 

 superieur etoit recourbi^ ) , des vases et des chapeaux persiques. C'est 

 ce que prouTeiit plusieurs passages de Pollux. Saides etoit la Tille 

 d'ou les Grecs liroient la plupart de ces marcliandises ( AmsTOPH. Vesp. 

 1 104 ) , qui, pour eux , itoient , ci pen pres, ce que sont de nos jours 

 celles des Indes pour les Enropeens. Les echarpes ou ceintures persi- 

 ques paroissent avoir ete principaienient un objet de luxe pour les 

 Grecs. La S*'? wsp««i) du grand roi ( du roi de Perse ) etoit un 

 des ornemens cheris d'Alexandre le Grand (Diodoe. Sicui. XVil, 

 77, p. 220). Les courlisans tomboient sur les genoux en voyant cette 

 ceinture, ainsi que le reste des ornemens du roi; Ttjv 7r£p«x(iv Qaoylf 

 wpoc-KUvSiTiv , dit Plutarque, (/re Alexandr. c. 5r,t. IV, p SjS , 

 ed. Hutt. coniparez Bkisson, de Regn. Pers, I , p. 4> , ^d. Comme- 

 lin. ) 11 parojt que les ceintures des princesses n'^toient pas moins pie- 

 cieuses , car on leur donnoit souvent ies revenus de plusieurs villas 

 pour I'entretien d<:s ceintums. Voy. Bbissom I , p. 76 ; Psrizok. 

 ad ulELian. el?. > 



