J.es acfeurs ilont les choeiiis Violent composes, ne 

 j)aroissent done avoir ^tt? chauss^s que de ccs Iiot- 

 tines t!e cluTsseuis , et non pas du cotliurne elev^ , 

 ce (jui aiiroit donn^ aux Furies , dans ]a danse 

 qii'elles font autonr d'Oieste , un air trop embar- 

 rass^ et pen convenable a des chasseresses l^screS 

 a la course, comme ^schyle les represenfe toujours. 

 Ce qu'exige d^ja I'idre des convenances, sera par- 

 Faitement confirme par les monumens dont il sera 

 question plus bas , et sur lesquels on volt les Fu- 

 ries toujours comme de veritables chasseresses cr^- 

 toises, avec cette chaussure lacce jusqu a mi-Jamhe, 

 comme I'avoien* les chasseurs , niais non pas avec 

 le cothurne tragique. Revenons au trSvesdssement 

 dc Mt-nippe en Fuiie. 



^a:sscur. C'etolt douc un aiitie costume national different de celui dcs 

 Cretois , et que le poete auia employe pour son cosiume de theitre , 

 parce qii'il conyenoit au but <]u'il s eloit propose ( voy. le Nouveau 

 Jdercure allemand , 179c), noremhre , p, 222 ). AE^rliyle, en com* 

 binant la chaussuie critoise des chasseurs avec les semolles de liege des 

 souliers ivrrheiiiens, crea done unp nouvelle espece de chaussure tli6a- 

 trale pour servir dans les trajt^edles. Elie conserva I'ancien nom de 

 ttafofves , niais elle ne ful employee dans toute sa grandeur que dans les 

 roles des premiers h^ros , ft non pas par tons les acleurs et choristes, 

 qui devoient paroitre dune tallle bcaucoup moins i-levte que les pre- 

 miers Leros. C'est ce qu'on n'a pas distingue jusqu'a present avecasse^ 

 Ae soin , et ce qui a fait confondre , d'uiie inauiere assez singiiliere, l6 

 coihurne de Diane et celui de la tiagedie. Wisckelmann ( dans I'ex- 

 Jjlcation de ses Monumenti inediti, p. 248 ) a ele lo premier a faire 

 epercevoir ceile difference. Sur le cothurne exiiaussant , appel^ pour 

 cela nicme ifiacerctt ( ichasses) , il faul comparer le fiagment re- 

 marqnable de Diomede , que VAi.cK,Ei<AEB {ad Jnnnonium , I, 18, 

 p. 76) a exirait de Ditinysiu3. 



