Furies. 6 1 



placoient ties deux coles , pendant qi;e les autre* 

 executoient la danse. C'est peut - etre a ceux - ti 

 cju'on douuoit, dans la suile, des flambeaii-x ; et , 

 comme cet atlribut ^(oit plus franpatit et d'nn plus 

 grand effVt pour les yeux que de simples batons, 

 on les aura employe's plus souvent conime caracterc 

 g^n(?ral et ordinaire des Furies. 



Lorsque Sfrabon fait renuineration des instru- 

 niens dont la teliglon se servoit dans les Umps les 

 plus recules, pour exercer son influence sur le peo- 

 ple, il nomme, outre I'lBgide , le foudre, Je tii- 

 dent et le thyrse,les flambeaux et les dragons (ci;. 

 Lorsque I'all^gorie des artistes fut fix^e, on fepri-- 

 senla ces deux derniers Inslrumens ( les flambeaux 

 et les serpens ) qui appartenoitnt sp^cialement aux 

 attributs des deesses vengeresses , le plus souvent 

 de manivire a leur donner le flambeau dans la gauche 

 et uu serpent sifllaut dans la droite (3^). L'^tude 



(Si) Auusrcii'l! Kcet ^^xKtvJis. (Stbab. I , p. 5; , A.) 



(R2) Stace , i lj (ill d'un passage qui conliVnt tout re que I'imag'na- 



tion des aaciens avoit concti au sujet des Fuiies {Theb. I, 8g-ii5), 



d.t : 



Turn geminas quattt ilia mantis. Hn?c igne rogali 

 Fulgurat , hcec vivo ma/ius aiira verberat hydro- 



Ce fut encore de la meme nianiire que paruieni les pretresdes Fjlisqiies 

 et di s Tarquinieiis, d'apres le recit de Trte-Live et de Frontlii , qui rap- 

 poilenl, coiu;iie un sliatajjeme , cetle action qui, cepeudaiit, paroit 

 avoir eu un tout autre bur. <t Iiide terror inaximus fuit , quod sacerdo- 

 « tes eorum /hcibus arJeniibus , anguibusfjue pratlatis incessu 

 u furiali mililes Romanoruni insiieta tuiliaverunt specie » ( Liv. VII , 

 17, avec les notes de Gru*£E , t. II , p. 5>25, t-d. de Diakenliorch ). iin 

 conip.irant uiie scene seniLlable , rapporle? par lile-l.ive, IV, 55, avcc 

 c« .lu'eu dit fluius , I, ij , S , je ciois ijue I'evtntinieut en quesuou «- 



