Noiwelles Ihteraires. i33 



THlilATRES. 



Theatre de l'Opera comiqve. 

 Rue F e y d e a u. 



Lysistrata. 



Ce vaudeville a €i^ jou(; , le 25 nivose, avec un 

 succes contests. Le sujet est tir^ de la piece d^Ari- 

 stophane J qui porte le inf^me titre. Doit-on accuser 

 de son peu de succes I'extreme difFerence de nos 

 moeurs a ceux des Grecs, ou la maniere dont I'au- 

 teur a traite son ouvragr? 



Dans Aristophane , hysislrata , femme d'un des 

 premiers magistrals d'Athenes, a form^ le projet 

 de faire cesser la guerre qui, depuis sept ans, de- 

 peuple toute la Grece. Second^e par les femmes de 

 Coriuthe et de Lac^d^moue, elle s'est empar^e de 

 la citadelle et da temple de MInerve , pour oter 

 aux Atheniens la ressource de leur tresor. Une troupe 

 de vieillards les attaque et est repoussde. Le premier 

 magistrat d'Athenes entre en pour-parler avec Z<y- 

 sistnita : celle-ci , par des r^ponses comiques mais 

 pleines de fermet^, lui prouve que les femmes seules 

 peuvent d^brouiller les affaires de la Grecfe. Leur 

 obstination force les magistrats a ceder , et les 

 femmes ont la gloire de faire la paix. 



C'est cette com^die dans laquelle Aristophane avoit 

 pour but de faire cesser la guerre qui d^soloit sou 

 pays, et de dire, sous le masque de Thalie , des 



I 3 



