Nouvelles lilteraires. 1S7 



qui n'est qn'un valet Iravesti j le pere Tin - ni^me 

 s'amourache d'une femme belesprit, qui lui donne 

 rendez-vous a Tivoli , oil il apprend que cette femme 

 est divorc(^e; etc. Pour r^conipenser le jeunc homme 

 de ses services, il lui donne sa fille. On voit, dans 

 cette piece, trois fois la mc'nie infiigue, et trois 

 ibis le nieme denouement. Les details sont plus heu- 

 reux que le choix du sujet ; mais , quelle Inconce- 

 vable negligence dans le plan d'une piece qui auroit 

 pu faire courir tout Paris, et merifcr a son auteur 

 le surnom de second Moliere qu'on s'est plu a lui 

 donner tant de fois ! 



Comme on annonce la piece en quatre actes, avec 

 des changemens , nous remtttons au prochain n.° 

 line analyse detaill^e. T. D. 



LIVRES DIVERS (i). 



LlTT^RATUHE. 



Z£S CRuvres d^ Horace , fracht/fes en francais par 

 Rene BiNKT ^ -professenr de helles-lellres , ancieii 

 recteiir de fa ci devant UnUersite de Paris ; Jioit- 

 velle edit inn , revue et rclouchee avec soin par tau- 

 leur. 2 vol. in-\i. Chez Colas ^ libraiie, place 

 Sorbonne. Prix, 5 fr. relie. 



On traduira toujours Horace, et Horace sera en- 

 core a traduire. Cc n'est pas que la traduction qu'on 



(0 Les articles m.irtjues d'une * sont ceux donl nous donnerons uii 

 exirait. 



