"Furies. i 79 



ties-vVaisemblable qu*on a figure et peint Ics Fuiies 

 avec toiite la laideur qu'.'Eschyle leur avolt donne'e 

 dans I'oi igine , en les niettant sur la scene , ef qu'oa 

 a fait de meme a I'^gaid dc la detestable Ker (gS) , 

 qui s*en rapprorhoit , sous tons Ics rapports. Ceperi- 

 dant je iie crois pas que, dans ces temps recules, 

 on en ait fait des caricatures ridicules. Celles-ci 

 ne paroissenf etre nees que dans les temps post^rieurs 

 k Alexandre, et s'etre develop pc^^es surtout a la cout 

 de ses successeurs , lorsque le luxe ^tf)it par- 

 venu au plus haut degve , et que le goiit ^loit ex- 

 tremement raflSn^ (94)' 



Eoitre une rurle. Spanheim (ad Julicni Coesfrr.") , et Catlus (t. IV. 

 pi. 80. 5), ont comniis la menie einui-. F,l!e a o!e rclevte cleja p.tr Les- 

 6ING, dans son Laocoon ( I. IX de la collection de ses OEuvies , 

 p. 161). 



(95) Sur la caisse de Cy'pselus ( TArsAN. V, 19 , p. S4 ) , on voyoit 

 derriere Tteocle la Kijp armee de griffes et de dents d'anlmal. On 

 consulteia i ce stijet les observations de Lessing , dans sa dissertation 

 sur la nianiere de represenler la niorl cliez les anciens , tradulie dans 

 le Recueil de pieces int^ressantes , concernant les antlquites , 

 les beaux- arts , les belles-leitxes et la -philosophie. Paris, clicz 

 Jansen. An 11, t. II , p. i et suiv. 



(94) Le Tliersite d'HowERE avoil d-'ja donne la premiere idee de I4 

 c.wicature ironique , qui se moiitre dans la difroimlie et la defiguratioa 

 des traits du visage chez les indlvidus. Celle-ci etoit probablenient aussi 

 ■ncienne clffez les Grecs , qiie I'ancienne ci medle el)e-nieme , qui devoit 

 presenter miile occasions pour offrir de senibl.ib!es c.'.iicatur^s. Si nous 

 connoisslons exactement la loi des Thebains ( AF.lien , Vcr. Hist. IV, 4^» 

 «clon I'explicatlon de Lessing), et raventiire d'Hipponax avfc les 

 sculpteurs Biixalus et Antliermus , I'antiquite de cette isp6cc- de cari- 

 cature seroit sufHsamment prouvee. Mais les Ghezzijoyeux et ngria- 

 ties , oil Ton n'eniploya , pour divertir le peuple , que desmyihes con- 

 nut el Iravestls, et qui fureut tres-friquemmeut en us.Tge dans les 



M i 



