tcjo ./4 rchcBolo'gle. 



line atfaque de la fuieur la plus violcnfe, il paroife 

 revenir ii I'usage de sa raison , dans les bras de sod 

 ami P)lade. Dans la tiag(?die d'Euripide , qui pa- 

 roit avoir <?t^ sulvie par le sculpteiir k qui nous de- 

 Vons les hois scenes de ce monument, rapparitioa 

 de la Furie n'esL qu'une vision d'Oreste , mais que 

 I'aitiste devoit ici necessairement rendre sensi- 

 ble (114). C'est ce qu'il a fait, en placant la Fu- 

 rie (ii5) dans uue espece d'enceinte et au dessus 



(114) Voy. EuRip. Iphig. in Taur. aSi-Soo. Winckeimakn, dans 

 son explication, cite, nial-i-piopos (p. 200), un autie passage <3(5 

 I'Oresie d'EuRipiDE , oi Elcctre fait ce que Pylade fait ici , et oil la 

 scene est k Argos. Au leste , sur notre niarbre , Oreste ne veut pas 

 s'e tuer, cdmnie dans I'Oreste d'Euiipide (v. io65 ) , mais il veut sa 

 defendie contre la Furie qui Tattaque. ( Comparez Iphig. in Taur. 299 ). 

 Au resle, la maniere dont I'auteur de ce bas-relief a represenle la Furie 

 qui , sur le theatre, ne parott que comme un spectre , peut servir a re- 

 soudrela question de savoirs'il peut etre perinis k I'artiste de lepro-senter 

 de parcilles visions d'nne maniere sensible ; ainsi , par exemple , qu'OEsEa 

 a represfinte I'appaiition que le comte Etimont a dans sa prison. Voy, la 

 vignette du titre du V.' volume des ouvrages de Goethe. II paroit 

 «Jue les anciens ont regarde precisement cette apparition des Furies 

 coninie un des problemes oil le peinire pouvoil surtout monirei- beau' 

 coup d'art dans la maniere de concevoir et de representer des visions, 

 C'est ainsi que les anciens ont fait I'eloge d'une peinture de Tlieon, 

 qui represeuloit la fureur d'Oreste ( Orestis insania , Plin. XXXV", 

 J. 40 )• En comparant ce que dit Pline, arec le jugement port^ par 

 Qi]I:jtii,ien , XII, 10, 6 , Concrpienciis vislonibus, ^mo^ ^ctvleis-ias 

 ■vacant { conipatez VI, 2, 29), Theon Samius prcestajitissimus , 

 il dtvient Ires-vraisemblable que Theon s'est acquis sa reuoniniee , 

 surtout par cette representation des Furies. 



(ii5) Car I'artiste n'a figure ici qu'««e seule Furie. "Winckelmakk 

 cite k ce sujet Plutarque et Eratosthenes, qui ne parlent Jegaleinent 

 que d'uae seule f uric. 11 auroit encore niieux pu citer Homere. Lej 



