bras droit , le seal qu'on voit en cnller ( car o?f 

 n'apercoit que la tnoiti^ de Ja figure ), s'eleve , en 

 sifHant , vers Taulel. Dans cette peinture , I'artiste 

 a conserve meme ki tradition qui repr^senloit les 

 Furies en noir. Les traits du visage sont sdveres et 

 menacans, ^loignes cependant de toute espece de 

 caricature ou difForniile. On pourroit dire que cefte 

 reprfsentatlon offie la derniere ligne de demarcation 

 au-dela de laquelle I'artiste sense ne doit plus se 

 periuettre de repr^senter des Furies. 



L. 'autre representation se f rouve dans la collection 

 de vases grecs , publi^e par d'Hancarville (i38), 

 Les Furies sont deja beaucoupplus cnnoblies, mais; 

 cependant elles n'ont pas encore la forme gracieuse 

 de nymphes chasseresses l<^geres. Oreste tourment^ 

 et epouvant^, tenant >e poignard dans la main, 

 est ^ genoux sur une espece de vase renvers^ et 

 perce de trous ranges symetriquement. En exami- 

 nant ce vase avec attention , on reconnoit que c'est 



xandrie ( Ptedag. II , 1 2 , p. 209 , ed. Sylbiirg ) , ou ce p^re de I'egllse 

 derive pieusement cet usage du serpent qui , dans le paiadis , ■ s^dult 

 Eve. WiKCKELMAWN a observe cet omement sur les bras des bac- 

 chantes {Man. ined. p. a<3, comp. Storia dell' j4rti. t. I , p- 436, 

 ed. Fea ) ; et il est probable que cette mode doit , en gin^ral , son 

 origlne aux bacchantes , qui faisoient loules sortes de momeries sacrees 

 avec des serpens apprivoises C'est ce qui a aussi doniie lieu i la me- 

 prise des anliquaires , qui ont pris Ariadne , le prototype de toules 

 les bacchantes endormies , pour une Cleopalre. ( Voyez Museo Pio- 

 Clem. II, 44, p. 90 , et t. I , p. 17). D"apres cela, on coiicoit aise- 

 ir.ent que c'eloii un jeu d'esprit des artistes d'aniuicr , dune maniere 

 aussi terrible , cet ornewent des Furies. 

 (i36) Tom. II, pi. 5c. 



