2, 1 8 ArchcBologie. 



ce(te figure se fronve avecraction eiitiere. TI y a uii 

 charme admirable rc^pandusur la composition dc cefte. 

 peintiire , et queliju'ome , quelque beau quesoit I'ex- 

 t^rieur de cette Furie, le spectateur est saisi d'une 

 veritable terreur par le pouvoir de Ja d^esse venerable, 

 que la pr<?sencc seule d'Apollon peut empechcr de 

 s'emparer d'Oreste, sa victime. 



Pour offiir a nos lectetirs une peinture enliere de 

 cette nature , et pour leur donner ainsi une idee 

 exacie de ce que veut prcprcmont (Y\xzV Fjiqyhcmisina 

 de I' arf qm savoit si bien adoucirce que cftte rrpr^- 

 seutation avoit de terrible, on a joinlsur la IV.' plan- 

 che , une cople fidtlle du simple fraic d'nne peinture 

 de vase antique , qii, sans avoir tgard au but pour 

 Icquel onle donne lei, est encote remarquabie , parce 

 que c'ciit cerfiiinenient une des compositions les plus 

 sinijdes et les plus belles qui nous soient resides de 

 i'anfiqulte (iS). Quant a i'e^ plication de (clte pein- 

 ture , je me rapporte a ce que j'en ai dit plus haut. 

 J'ajoulerai seuknient que !e chevalier A Italinskj ^ 

 dans les explications ingt'nieuses qu'il a joiutes a cet 

 ouv)age , a chert li^ a expiiquer cette peinture par 

 un fragment dePh?recydes(i9),d'apre,ilequel Oreste, 

 pendant son bannissement en Arcadie, s'cst reiugi^ 

 (ians le sanctuaire de Diane : il s'y placa sur I'autel 

 de la d^esse , pour inij)lorer son secours , mais les 

 Furies qui cherchoienl a le tuer, le tourmenterent 

 beaucoup. Le meilleur parti sera de ne pas raj)porler 

 cette peinture a une scene dcteruiinee des souH'rauces 

 d'Oreste , mais , en general , a Orcste lourmentd sur 

 le ihecUre jiar les Furies (20). Cette situation etoit 

 sans doute une des plus favorables et des plusfer- 

 liles de tout le cercltf roythique de I'antiquiid, soit 



(ao) Dans la collection des rases antiques , pi-blipe en qiiatre vo- 

 lumes, par M. TrsCHBEiN , sous le litre, Co/lection 0/ engravings of 

 ancient vases , cette peinture se trouve an tome III , pi. 32.- 



(21) Dans les scholles grecrjues, sur le v. 1C45 de \Ores[e d'Etr- 



miFIDE, 



■ (-J2) Scini) c£'ico:us Oien-ns, Viho..<4£/j. IY, 47"' 



