LITTERATURE. 



L E T T R E de J. B. Gaspare! d'Ansse de 

 FiLLOTSON ^ a Fl. LeclusEj siirlapro- 

 nonciation , Yaccenliiation , la prosodie 

 €t la melodie de Vancienne Langue grcc- 

 cjue (*). 



Je m'empresse de r^pondre aux questions que vous 

 Bi'avez fait proposer par ]e savant Jean - Baptiste 

 Jauffret, auquel Jes amis des letlres et de la 

 Tertu ne peuvent rien refuser. 



Denys d'Halicarnasse dit, De stnicturd orationis , 

 sectioiie XI , p. 76 , ^d. Jac. Upton , Londini, 1728, 

 in-8.° : ^ly-Myflu fiiv »y fi'iXo; tn fidfilrut ^ict9\uaTt ^ t3 

 >i£yo/^6»a AIA riENTE, ai tfytfec , j^ sre izririivtlai ■aifx 

 fay TfiZv riyai)^ !^ -/jfiilofiis ., i-s^i to o|t; , are antrcn r5 X^fin 

 rim TrxSoy izr< 7-0 /3«ou, Voyez le Balteux , p. Sg de sa 

 traduction francaise du Traite de Varrangemeut des 

 mots de Di'nys d^ ILilicurnasse , Paiis, 1708, in-12: 

 " Dans le dlscotirs, le chant de la voix se renf^erme 

 " dans I'inlervalle de la quinte , ou a pcu pres , c'est- 



( *) Cettel etfre avoit deja ete inseiee dans le Manuel de la Langue 

 grectfue , public en rrimaire de I'an x, chez Dclaiice ; nuls coinnie cps 

 techerclics savanles sur des olijels importans, pourroienl: paroitre de- 

 plarees , et se perdie dans un livre elementaire , unlqueinent reserv^ 

 pour les enfans , nous avons cru devoir rcproduire cet opuscule avec 

 les addiilons considerables de I'auteur, qui a de plus retabli un passage 

 remartjualle , singiiliereinent niutili et denature k la liu de la xxx." page 

 de Li premiere ediutin. 



