54s Noiivelles lilteraires, 



. presenlons qu'avec la plus grande defiance de ttoi 



.. lumleres , est celle-ci : 



. La tete de saint Francois cfFre a I'cell un Irait , 

 .. une quality de teintes, une pate , un/u^r qui ^ta- 

 „ blis.ent une difference sensible entre cette t^e et 

 .. les autres parlies de I'ouvrage. Nous oserions pres- 

 .. que douter qu'elle solt toute entiere de Raphael. 

 . Du moins nous n'avons pas cru y retrouverlasim- 

 .. nllclte grande , le falre moelleux , le vra. , qui 

 « brlUent dans I'ensemble du tableau et dans chacua 

 .. de ses details. Cette remarque devoit etre jointe a 

 .. notre rapport , afin de pr^venlr les dontes qui nai- 

 .. trolent pcut-etre dans I'esprit des observateurs , 

 „ et leur donneroient a penser que la restaurat.oa 

 .. aurolt aUere , en quelque maniere , I'ua des chefs- 

 « d'oeuvre du grand maitre. 



. La tete de saint Francois etoit telle qu'elle est au 

 „ moment oil le tableau arrlva d'ltalie. Nous remar- 

 .. quames alors la meme difference qui nous a frapp^s 

 « dans le cours de notre inspection. 



.. Nous devons ajouter , comme une chose singu- 



„ hc.e et propre a detruire tous les soupcons sur 



.. I'originalite de la tete , que lorsque la premiere 



.. operation , celle de Xcnlevage , niit a d<?couvert 



' .. I'ebauche et le trait de Raphael , nous nous aper- 



.. cumes que le trait de sa tete , dtssin^e sur la pre- 



.. .V.ere >mpre.slou a la colle , ^oit veritablement 



.. d'un cavactere de dessin tres- different des autves 



.. parties egalement au trait , et conforme , au moms 



.. pour la masse, au caraciere de la tete term.aee. 



