SCIENCES PHYSIQUES. ijg 



peuples qui ont cu la penste d'ecrire non - seulement la pa- 

 role , niais les diverses intonations de la voix. II a lecueilli tout 

 ce que Ton pent savoir aiijourd'liui sur I'ccriture musicale dcs 

 anciens, beaucoup plus compliquee que leurs chants, et qui 

 imposait un travail bien ponible aux musicians charges de la 

 dechiffrer (voy. Rei>. Etic, t. vi, p. 469, Notice sur I' art mu- 

 sical chez les anciens). Les Romains, auxquels les beaux-arts 

 ne doivent aucune des acquisitions qu'ils ont faites , se conten- 

 terent d'imiter les Grccs, jusque dans leur mauvais systeme de 

 notation musicale. Mais, apres I'etablissement du christianisme, 

 lorsque la pompe des ceremonies religieuses put admettre la 

 musique, il fallut chercher les moyens de rendre les chants 

 uniformes, et par consequent leur notation plus exacte et plus 

 facile; ce fut par \e plain c/iant que I'ecriture musicale se per- 

 lectionna. 



L'origine du systeme de notation generalement adopte au- 

 jourd'hui est certainement nioderne, et cependant, inconnue. 

 On a tente, suivant I'usage , de suppleer par des hypotheses ;\ 

 cette lacune dans I'histoire de I'art ; M. Raymond ne parle de 

 cet abus que pour en faire sentir les inconveniens. Nous re- 

 grettons de ne pouvoir placer ici un extrait assez etendu de son 

 interessante dissertation, ou il a rassemble ce que Ton sait 

 reellement sur les modifications successives de la premiere 

 pensee de I'inventeur inconnu, et sur les additions que Ton v 

 a faites. L'erudition qui rapproche ainsi les objets, afin qu'ils 

 s'eclairenl mutuellement , est tres-agreable aux lecteurs qui en 

 profitent sans s'exposer aux fatigues des recherches, et sans 

 craindre les epines des discussions. 



En traitant du systeme de notation musicale des Grecs mo- 

 dernes, M. Raymond prend pour guide M. Villoteau, qui le 

 conduira jusque chez les Armeniens, et met ainsi a contribu- 

 tion I'immense et precieux travail de la Commission d'Egyptc. 

 D'apres I'ecriture musicale des Armeniens, il semble, dit notre 

 auteur, que ces peuples « ont conserve quelques vestiges de la 

 musique primitive, lorsqu'elle n'etait autre chose que la forme 

 T. xxxv. — - /uillet iSij . /, 



