LITTlfeRATURE. 355 



« Uii mauusciit ^dit M. de Chaleavibriand dans sa preface) 

 dont j'lujr.i tirer Jiala, Rene, et phisieurs descripiions placees 

 dans le Genie da Clirislianismc , n'est pas tont-a-fait sterile." 

 Non ceries ; ct I'aiilcur, tians Ics details, prend soiivent sa 

 revanche des defauls de I'ensembic. Paiini ies niorceaux biil- 

 lans de* ce poeme nous nc citeioiis pas le recit du sejour de 

 Chactas en France , bien que I'aiiteur paratsse avoir quelqtie 

 predilection pour cet episode. 11 est sans doute curieux de 

 siiivre son sauvage a la coin- de Louis XIV, a la representation 

 de Phedre et au sonjier de Ninon. Mais il nous senible qu'il a 

 (rop voulu Ini conserver Ic lanij;ai;e de son pays. Ce langagc 

 transforme en logogriphes Ies observations de Chactas. Son 

 sejour en France aurait du modifier ses idees et ses expressions, 

 au moins en ce qui est relatif aux choses qu'il y a remarquees ; 

 et Ton ne concoit pas comment, sans une modification sem~ 

 blable , il a pu comprendie ce qu'il a vu. Mais le peintre de 

 Rene et d'Atala retrouve toiit son talent en presence des 

 scenes dela nature : le naufragc de Chactas, et son sejonr chez 

 Ies Esquimaux au hultieme livre; Outougamiz sauvanf Rene 

 et le ranienant aux Natchez a Iravers Ies deserts, au livre 

 douzieme; I'assemblee nocturne des nations americaines, dans 

 le second volume, oflVent d'admirables tableaux. Nous citerons 

 encore la revue et Ies manoeuvres des troupes francaises au 

 livre premier, comme un modele acheve de I'art d'exprimcr 

 poetiquemeut dei details techniques. 



Toujours brillant, vigoureux , pallietique , le style des 

 Natchez n'est pourtant pas exempt d'affectation el: de recher- 

 che. Nous reviendrons sur ce defaut dont I'auteur n'a com- 

 pletement triomphe que dans ses dernieres productions. Aux 

 epoques oii le gout se corrompt , c'est peul-elre un tribut 

 impose par le siecle a I'lionime de genie, comme condition de 

 ses succes. Peut-etre aussi , dans Ies Natchez, la diction s'est- 

 ellc ressentie du vice radical du sujet. Peut-etre devons-Dous 

 feliciter I'auteur , des ciiconstances qui , I'ayant separe de cet 

 onvrage , I'ont empeche de consact er a le terminer un tems 

 qu'il a bien mienx employe pour nos plaisirset poursa gloire. 

 T. XXXV. — Aniit i8?.7. 23 



