48o LIVRES ETRANGERS. 



trop soiivenl les vides <le la plnpart de nos joiirnaiix du 

 matin. 



Si les redaclenrs out !c dcsir sincere d'etre utiles, ils ecou- 

 teront les conseils d'nue critique bienveillante; ils tenterout de 

 nombreuscs ameliorations; et sans doute ils parviendront un 

 jour a represeuter ditjncment la i^rande cite dont ils ont adopte 

 le nom , et qui, par nne sinijularite remarquable, tout tm don- 

 nant le jour a une multitude si variee d'ecrits periodiques, ue 

 pouvait encore en citer aucun qui fiit specialemcnt destine a 

 defendre et il proteger ses interets. «. 



LiiTes en langues ctrangeres, impriines en France. 



189. — * Lccons allcmandcs de Utlerature et de morale , ou 

 Recueil en prose et en vers des plus beaux morceaux de la lit- 

 teraturc allemande; par M. Noei. , inspecteur-general de I'U- 

 niversite de France, et M. E.Stokbf.r. Strasbourjj; et Paris, 1827; 

 Levrault. % vol. in- 8°; prix, \-i fr. 



Il y a fort long-terns que le public a recu de M. Noel un re- 

 cueil en prose et en vers des plus beaux morceaux de la littera- 

 ture francaise. Aujourd'hui il s'est rcuni a M. Stoeher, connu 

 par de charmantes poesies legercs , pour nous donncr une 

 collection allemande du nieme genre, qui sera placee ii cote 

 des Lerons italieiines et ang/aises precedemment publiees. Le 

 nombre de ceux qui se livrent a I'etude do la langue allemande 

 s'est beaucoup augmente : aussi ce livre doit-il etro accueilli 

 avec empressement par la jeunesse francaise qui, dans son 

 avidite de s'instruire , a compris que la connaissance des tra- 

 vaux de t'Allemagne est necessaire pour approfondir toutes Ics 

 branches de I'erudition. Daris sa preface, M. Noel exj)lique 

 modestement comment s'est forme son ouvrage : il s'est asso- 

 cie, dit-il, a M. Stoeber qui avait deja public une espece d'An- 

 thologie en 1808; il a voulu payer aussi un tribut d'cstime a la 

 memoire de M. Levrault, qui a rendu de si importans ser- 

 vices a son pays. 



On s'est attache a etablir dans ces Lccons une gi-adation na- 

 turelle qui put condnire du facile an difficile, et du style le 

 plus simple au plus eleve. Les morceaux empruntes aux das- 

 siques allemands ne sont point accompagnes de notices histo- 

 riqnes; niais un volume qui a paru, et cpie nous avons annonce , 

 pent suppleer a ces renseignemens , qui auraient troj) grossi 

 I'ouvrage. Ce vohune est de M. Stteber; c'est I'Histoire abregee 

 de la litterature allemande , tableau rapide et fidele des ages 

 de cette litterature, manuel indispensable it tous ceux qui la 



