SUR LA RfiPUBLIQUE ARGENTINE (Buenos-Ayrfs). 5G^ 



La Societe de bienfaisance dtcerne, chaque annec, a«\ 

 jeunes filles qui les ont merites, des prix de morale, d'indiis- 

 trie, d'application et de piele filiale; et Ton ne neglige rien 

 pour donner de la solennite a la distribution de ces recom 

 penses qui excitent la plus heureuse emulation parmi la jeu- 

 nesse. 



On ne lira peut-ctre pas sans interet les considcrans du 

 decret qui a ciee, le 2 Janvier 1823, la Societe de bienfaisance, 

 et qui est du a M. Rivadavia. 



« L'existence sociale des femmes est encore trop vague et trop 

 incertaine : tout est arbitraire dans ce qui les concerne. Cette 

 imperfection de I'ordre civil n'a pas ete moins nuisible aux 

 progres de la civilisation que les guerres et le fanatisme, mais 

 avec une difference qui a rendu les obstacles plus difficiles a 

 vaincre, parce qu'ils etaient beaucoup moins apercus. La force 

 naturelle des choses les a indiques de tems en tems, mais n'a 

 fait que produire des contradictions qui se moutrent surtout 

 dans les Codes sur la personne civile et legale , relativeraent a 

 la femme. « 



« Si la perfection physique d'un peuple resulte a la fois de la 

 beaute et de la sante de I'homme et de celles de la femme, sa 

 perfection morale et intellectuelle depend aussi de celle des 

 individus des deux sexes qui le composent. La nature, en 

 assignant a la femme une destinee differente de celle del'homme, 

 et d'autres avantages qiii lui sont propres , et qui , joints a ceux 

 dont rhomme est done, satisfont aux besoins de I'un et de 

 I'antre et embellissent leur vie, a donne aussi a son coeur et a 

 son esprit des qualites que I'liomme ne possede point. Plus 

 celui-ci s'efforcera de perfectionner les sciences , plus il s'eloi- 

 gnerait de la civilisation , s'il ne mettait pas en harmonic avec 

 sa mauiere d'etre morale et intellectuelle les sentimens et les 

 idees des etres qui formentla moitie si precieuse de son espcce. » 



« II est done juste et utile d'accorder la plus serieuse attention 

 a I'education des femtnes, a la formation de leur caractere, a 

 I'amelioration de leurs mneurs, et aux moyens de pourvoir a 

 leurs besoins, afin d'arriver a une legislation qui, en fixant 



36. 



