SCIENCES PHYSIQUES. 587 



Mais Ic gouverncment francais , attentit' a tout cc (|iii pouvait 

 contribuer aiix proj^res des sciences, voulut que I'abbe Prevost, 

 qui jusqu'alors n'avait fait que les fonctions de traductcur, con- 

 tinuiit I'ouvrage par lui-meme. II lui fournit pour cet effet 

 toutes les relations qui lui etaient necessaires, et niit les inte- 

 rets des libraires a couvert par de nombreuses souscriptions. 

 L'abbe Prevost', homme de gout et bon ecrivain , a oxti'ait uu 

 grand nonibre de voyages avec beaucoup d'habilete et de dis- 

 cernement; mais , etranger a la science geographique , il n'a 

 pu se former sur chacun d'eux une opinion eclairee, apprecicr 

 leur valeur relative et les classer convenablement, ni enfin rem- 

 plir d'wnc main sure le cadre donne par les premiers auteurs. 

 Ce que nous disons ici de Tabbe Prevost., s'applique aux con- 

 tinuateurs de cet ouvragc , et aux editeurs deHollande, qui v 

 ajoutt-rent d'intcrcssans suppltniens ; de sorte qu'on est bicn 

 parvenu a rassembler une grande quantite de materiaux pre- 

 cieux , mais non pas a construire un edifice regulicr. Nous 

 avons done entrepris de retablir I'ordre dans cetle grande masse, 

 de corriger, de rectifier ce qui a ete fait d'apres les voyages 

 originaux; de supplier aux nombreuses omissions que I'ou- 

 vrage presente dans ses diflerentes parties , et de le continuer 

 jusqu'a nos jours. » 



Tel est en partie le plan, trace de main de maitre , de cet im- 

 portant ouvrage, qui sera divise en cinq grandes parties. La 

 premiere contiendra les P'oynges en Jfrique ; la seconde , les 

 Voyages en Asie ; la troisieme, les Voyages en Anieriquc , ou 

 dans le Nouveau-Monde ; la quatrieme , les Voyages au Pole- 

 Noicl , qui completcront la description de I'ancicn et du Nou- 

 veau-Monde ; la cinquieme partie comprendra les Voyages 

 executes par mer autour du globe, et tous ceux que Ton a fails 

 dans VAustralie et les ilcs du Grand-Ocean, qui par leur 

 reunion forment le monde maritime. 



I! sera sans doute superflu de faire rcmarquer que le dessein 

 de I'auleur, en donnant ccttc collection, n'est pas de repro- 

 (luire , telle qu'elle existe, I'Histoirc gentiale des Voyages; 

 jnais de s'en aidiT pour en donner une plus coiii})iete , sur un 



