ET POLITIQUES. 371 



Dans le but de procodcr a un parallele aussi exact que pos- 

 sible, il nous fant, pour la France, additionner le nombre ge- 

 neral dcs condamnes par les Cours d'assiscs aux condamnes a 

 reniprisonnement par les tribunaux corrcctionnels; car nous 

 avons vu par la serie des crimes commis en Angleterre, que 

 beaucoup d'entrceux, tels que les simples vols, les debts de 

 chasse, les vols debetail, de chevaux, etc. , seraient juges par 

 nos tribunaux correctionnels. La totalite de ces condamnes 

 s'eleve a 27,1 58; ainsi en les comparant a la population gene- 

 rale de la France, que le dernier recenscment ofiiciel porte a 

 31,845,428 habitans,on trouve uncondamne sur 1,172 habi- 

 tans. Si maintenant nous comparons a la population de I'An- 

 gleterre, qui s'eleve a 12,220,600 ames, les 9,964 condamnes en 

 1825, nous trouverons un condamne sur 1,226 habitans. 



Ce calcul incontestable paraitrait meme faire pencher la ba- 

 lance en faveur de 1' Angleterre; mais si Ton rt'flechit qu'il est 

 certains dulits juges par nos tribunaux correctionnels, et qui, 

 en Angleterre, rentrent dans la competence des juges de paix 

 ou d'autres juridictions dont les jugemensn'ontpasete compris 

 dans la statistique que nous avons sous les yeux, laquelle n'em- 

 brasse que les affaires soumises aux jurys, on demeurera con- 

 vaincu que I'etat moral des deux pays est a peu pres le meme. 



Pour arriver au resultat que nous venous de presenter a nos 

 lecteurs, nous avons suivi une autre niarche que M. le garde 

 des sceaux. JVous ne comprcnons pas en ef fet comment il a mis 

 en rapport avec la population de cbaque dtj)artcment de la 

 France le nombre des accuses, et non cclui des condan/ncs.h'ac- 

 cusation n'est qu'une simple presomption deculpabilite, tandis 

 que la condamnation en est ,une demonstration legale. 



Esperons que M. le garde des sceaux continuera de faire 

 publier, d'annee en annee, ces tableaux synoptiques de I'admi- 

 nistration de la justice criminelle. L'experience devoilera dans 

 ce travail des lacunes et des defauts auxqucls on pourra facile- 

 mcnt remedier ; deja meme on annonce pour le prochain 

 compte rendu la distinction des sexes et I'indication du nombre 

 d'hommes et de femmos accuses et condamnes; mais cc n'est 



24- 



