ALLEMAGNE. — ITALIE. 43 1 



plus inegal que son homonyme; mais en revanche, il est plus 

 original, et il a des bcaulcs plus saillantes, si toufefois on 

 pent comparer dcs pieces de theatre a des poemes descriptifs et 

 a des odes. Henri de Kleistecrivait aussi tres-bien en prose, ainsi 

 que I'atlestent ses coutes et ses nouvelles qui composent le 

 troisieme volume de la collection de ses ceuvres. On a traduit 

 ])lusieurs fois en francais Ic Printems d'Ewald Kleist. On n'a 

 encore rien traduit de Heuri de Kleist, elil est douteux que le 

 public francais goutat ses dramcs et ses contes, a cause des 

 incidcns bizarres dont ils sont remplis. Cependant, ce poete est 

 estime en Allemagne, malgre ses ilefauls, et il occupe un rang 

 distingue dans la littcralure de ce siecle. D-g. 



ITALIE. 



1 1 5. — Planlarum in Lariensi provincia lectarum enume- 

 ratio , etc. — Enumeration des plantes recueillies dans la pro- 

 vince du Lario, presentee aux botanistes par M. Joseph 

 CoMOLLio, oil prodrome d'nne Flore de Come. Come, 1824; 

 imprimerie de G. P. Ostinelii. In-8°. 



M. Pollini avait deja decrit phisieurs plantes de la pro- 

 vince de Come , dans sa Flora Vcronensis. M. Comolli a de 

 beaucoup aiigmente leur nombre, dans sa Flore que nous 

 annoncons. Depuis 1821 jusqti'en 1824, il avait deja recueilli 

 i3oo especcs dans la province de Come. 



116. — • Lettcre ad una giovane sposa. — Lettres adressees a 

 une jeune epousc. Milan, 1826. 



L'anonyme garde par Fauteur n'est pas pour nous un voile 

 lellement impenetrable que nous ne puissions reconnaitre dans 

 cet ouvragele style de M. Dandolo, dejaconnu par ses Lettres 

 a Hcrnilnie, et par celles stir Rome et Naples , dont nous avons 

 parle dans ce recueil (voy. t. xxxii p. i i'l i). Ces nouvelles lettres 

 renferment les conseils d'une dame agee et instruite par I'ex- 

 perience a une jeune et nouvelle epouse, son amie. Elles rou- 

 lent sur divers sujets : la confiance entre deux epoux, I'amour- 

 propre, la jalousie, la toilette, les repas, la danse, la 

 conversation , I'economie domestique , la religion , le beau 

 nionde, la campagne, etc. L'aimable corrcspondantc parle aussi 

 des livreset des connaissances litteraires quipeuveut convenir a 

 sa jeune amie; sur ce point, elle s'appuie de I'autorite d'un 

 manuscrit de son mari qui, a Ten croire, est phis verse qu'elle 

 dans ces matieres. 



Ce nouvel opuscule nous parait plus interessant que les 

 premiers essais du meme auteur , et nous fait esperer qu'il ne 

 s'arretera pas encore dans }a voie du perfectionnement. 



